Carmen z La Scaly live v kinech: Bravo!

8.12.2009 01:00 Vít Dvořák

Hodně dlouho předem se o přípravě této premiéry Carmen psalo, hodně dlouho předem se spekulovalo, jaká bude. Není divu v případě tak notoricky známého operního titulu, kdy své ideály o tom, jak by měl vypadat, má snad každý. Navíc každoroční zahájení nové sezóny v La Scale (Spettacolo inaugurale della Stagione 2009/2010), tentokrát spojené právě s touto premiérou Carmen, je prakticky stejně ostře sledovanou událostí nejen kulturní, ale i společenskou, jako tomu je třeba v newyorské Metropolitní opeře.

Podobně jako tomu bývá v La Scale (skoro) vždy, i k přípravě této premiéry byly sezvány osobnosti zvučných jmen v čele s Jonasem Kaufmannem a Erwinem Schrottem. Do titulní role byla obsazena gruzínská mezzosopranistka Anita Rachvelishvili a jako Micaela Adriana Damato z Argentiny. Coby Mercedes dostala další příležitost v tomto prestižním operním domě Slovenka Adriana Kučerová. K hudebnímu nastudování byl povolán Daniel Barenboim, režií pověřena Emma Dante.

Právě jméno režisérky Emmy Dante, velmi originální a uznávané tvůrkyně současného italského divadla, propíraly nejen italské noviny dopodrobna řadu týdnů před premiérou. Dante se totiž netajila tím, že na Bizetovu Carmen má svůj osobitý pohled. Že tato Carmen nebude zrovna v klasickém balení, dávaly tušit i před časem zveřejněné návrhy scény, stejně jako i záběry ze zkoušek.

A jaká byla skutečnost? Příchod Daniela Barenboima za dirigentský pult působil tak trochu neohrabaně, možná až mírně komicky, když se mu dlouho nedařilo patřičně zkáznit židli, na kterou chtěl usednout. Ale hned s prvními tóny předehry člověk vzdychnul. Prostě Pan Dirigent. Z partitury jakoby si vybíral pouze skutečné třešničky na dortu a vše ostatní nechal jen prostě plynout, pod dohledem svého neuvěřitelného charisma. Stačí se podívat na tento záznam zkoušky:

Často docela originální tempa, na řadě míst vypíchnuté smyčce, skvěle hudebně vygradované jednotlivé scény. Něco takového se hned tak neslyší.

Vskutku originální režie Emmy Dante je působivým, mistrovsky vyváženým mixem stylizovaného a realistického divadla, které klade velký důraz na výtvarnou a pohybovou stránku věci, ale i herectví zdaleka nejen protagonistů. Stačí si jen vzpomenout na trojici sedících postarších mužů se zakloněnou hlavou s pootevřenými ústy, jakoby klimbajících, ale ovívajících se vějíři. Anebo závěrečný sbor s rudými šátky, přehozenými přes hlavu. Režisérka předvedla nesmírný cit pro skvělé symbolické vyjádření té které situace či nálady. Na tradičně založenou Itálii sice docela odvážná koncepce, ale při závěrečné děkovačce se zdálo, že po delším přetahování rozdílných názorů nakonec přece jen nad bučením převládlo volání bravo.

A sólisté? Nebyl mezi nimi vyloženě slabý výkon. Anita Rachvelishvili jako Carmen je pro mě objevem. Ačkoli osobně mám v této roli raději tmavě zabarvené hlasy a ten její takový není, přesto mě uchvátil. Živočišně barevný, vyzývavě přitažlivý, plný vášně a emocí. Jonas Kaufmann na mě oproti svým dřívějším výkonům v roli Dna Josého působil z počátku tak trochu mdle, možná se na něm podepsala indpispozice těsně před premiérou, kdy nebylo jasné, zda ji vůbec bude zpívat. Velmi brzy se ale dostal do své kůže a předvedl neméně špičkový výkon, než kdy jindy před tím. Třeba známá „květinová árie“ se v tak procítěném podání jen tak neslyší, a to ani ze studiových nahrávek.

Adriana Damato coby Micaela začala velmi dobře a jejímu zpěvu nejde prakticky nic vytknout. Přesto se mi hlavně v třetím dějství zdálo, že ji prostě chybí ono nepopsatelné fluidum, které dělá výkon velkým. Oproti ostatním byla také tak trochu toporná herecky.

Ovšem Erwin Schrott si na svém Escamilovi doslova smlsnul. Jakoby tuhle ne zrovna lehkou roli zpíval jen tak mimochodem, s pevně posazenými plnými výškami a obdivuhodně širokou výrazovou škálou. Myslím, že za poslední rok dva na sobě udělal ohromný kus práce. Za zmínku stojí určitě i slovenská naděje Adriana Kučerová, jejíž Mercedes se rozhodně mezi zbývajícími, bez výjimky výbornými sólisty v menších rolích neztratila.

Co říci závěrem? Je to jednoduché: Skutečně vynikající Carmen. Bravo! A sluší se také za technicky bezchybný přímý přenos vyjádřit díky společnosti Palace Cinemas.

Georges Bizet:

Carmen

Dirigent: Daniel Barenboim

Režie a kostýmy:Emma Dante

Scéna: Richard Peduzzi

Teatro alla Scala Milán

premiéra 7.12.2009 (zahájení nové sezóny)
(live in HD v kinech v Praze, Brně a Bratislavě)

Don José – Jonas Kaufmann

Escamillo – Erwin Schrott

Le Dancaïre – Francis Dudziak

Le Remendado – Rodolphe Briand

Moralès – Mathias Hausmann

Zuniga – Gabor Bretz

Carmen – Anita Rachvelishvili

Micaëla – Adriana Damato

Mercédès – Adriana Kučerová

Frasquita – Michèle Losier

Une marchande d’oranges – Perla Viviani Cigolini

Un bohémien – Lorenzo Tedone

Lillas Pastia – Gabriel Da Costa

Guide – Carmine Maringola

www.teatroallascala.org

Související články

Komentáře: 7

Khail dne 8.12.2009 v 08:16

Jasně, bylo to na Itálii netradiční, i když ne supermoderně pojaté předstvení a přiznám se, že ne všemu jsem v režijní koncepci porozuměl (třeba právě ty zmiňovaní vějíři se ovívající starci).

A bučení v La Scale je běžnou součástí rituálu, Většinou je zaplacené :-)

Ale stálo to za shlédnutí v kinech! Je dobré, že máme možnost se podívat skrze kina do světa. Palace přineslo kvalitu bez technických problémů. Snad rozšíří projekt i do dalších kin řetězce.

Pro přidání komentáře musíte být přihlášeni.
Anonymous dne 8.12.2009 v 08:35

Bylo to hodně o symbolech, vyjadřujících atmosféru, takže to ani všechno nejde pojmenovat. Taky se mi to moc líbilo.

Pro přidání komentáře musíte být přihlášeni.
Pepa dne 8.12.2009 v 20:07

Přenos Carmen jsem bohužel neviděl, ale přiznám se, že mě trochu mate, že Slovenka Adriana Kučerová (soprán) zpívala Mercedes. Vždycky jsme žil v představě, že Mercedes je mezzosopránový part a Frasquita soprán. Tak teď vážně nevím :-)

Pro přidání komentáře musíte být přihlášeni.
Vít Dvořák dne 8.12.2009 v 20:47

S tou Mercedes máte Pepo pravdu, taky mě to při čtení obsazení zarazilo. Ale neznělo to vůbec špatně, soprán Adriany Kučerové má temnější plné zabarvení s vyrovnanými rejstříky, a ani spodní tóny Mercedes jí evidentně nedělaly absolutně žádný problém.

Pro přidání komentáře musíte být přihlášeni.
Eva dne 9.12.2009 v 08:46

Fantastický zážitek, byla jsem nadšena. Jen by to chtělo trochu větší propagaci, o tom že bude přenos jsem se dozvěděla na poslední chvíli jen díky tomto webu. Eva

Pro přidání komentáře musíte být přihlášeni.
Opera Plus dne 9.12.2009 v 09:35

Dobrý den Evo,
OperaPlus je mediálním partnerem Palace Classics. V budoucnu se budeme snažit informovat aktuálně, co možná nejobšírněji a s dostatečným předstihem o všech událostech týkajících se programu Palace Classics.

Jako naše čtenářka na http://www.operaplus.cz najdete všechny potřebné informace.

Pro přidání komentáře musíte být přihlášeni.
Pepa dne 10.12.2009 v 20:17

Děkuji za doplnění ohledně Mercedes v podání Adriany Kučerové!

Pro přidání komentáře musíte být přihlášeni.