Opera PLUS - váš informační portál o opeře, baletu a vážné hudbě
Pořadatelská agentura v těchto dnech zveřejnila podrobný program chystaného listopadového koncertu kanadské sopranistky Sondry Radvanovsky v pražském Obecním domě. Jednu v současné době z nejžádanějších sólistek předních zahraničních operních domů, uznávaných především ve verdiovských rolích, doprovodí 16.listopadu 2011 v Praze Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK, který bude řídit italský dirigent Francesco La Vecchia, umělecký ředitel Musicale Orchestra Sinfonica di Roma. Spoluúčinkovat bude naše mezzosopranistka Barbora Polášková.
Program pražského koncertu Sondry Radvanovsky:
Vincenzo Bellini:
NORMA
-Ouverture
-Casta Diva (Norma)
-Mira o Norma (Norma, Adalgisa)
Giuseppe Verdi:
LUISA MILLER
-Ouverture
ERNANI
-Ernani involami (Elvira)
DON CARLOS
-O Don fatale (Eboli)
IL TROVATORE
-D’amor sull’ali rosee (Leonora)
-přestávka -
Giuseppe Verdi:
I VESPRI SICILIANI
-Ouverture
-Bolero (Elena)
AIDA
-O patria mia (Aida)
Francesco Cilea:
ADRIANA LECOVREUR
- Intermezzo
-Acerba volutta (Princess d’Bouillon)
-Io son l’umile ancella (Adriana)
Sondra Radvanovsky (soprán)
Barbora Polášková (mezzo soprán)
Symfonický orchestr hl. města Prahy FOK
Dirigent: Francesco La Vecchia
16. 11. 2011 v 19.30 hodin
Praha Smetanova síň Obecního domu
Náš rozhovor se sopranistkou Sondrou Radvanovsky najdete zde
Náš rozhovor s mezzosopranistkou Barborou Poláškovou najdete zde
Související články
- Operní panorama Heleny Havlíkové (50)
- Sondra Radvanovsky v Praze
- Dnešní Leonora v Met: Sondra Radvanovsky
Komentáře: 32
Napsat komentář
Pro přidání komentáře musíte být přihlášeni:Před prvním přidáním svého komentáře se musíte zaregistrovat:
17. května 1912 se narodil maďarsko-francouzský dirigent a houslista Sándor VÉGH
- Ondřej Cibulka: Jsme povinni čelit náporu nekulturnosti, útoku deprivantů, nepochopení technokratů. A to nikoliv jen...
- jaja: Na jakem padaku asi pan Zdrahal odletel? A kde pristal?
- miron: Je skvělé, že tento světový orchestr přivezl do Prahy právě Daniel Barenboim. Protože to je jeden z hudebních...
- V.T. Slajer: Velmi dobry rozhovor a tuto inscenaci Falstaffa bych si nemel nechat ujit, az (pokud) se dostane do...
- Dan: Ač paní Machalická většinou udeří hřebíček na halvičku, nejsem si jistý, zda tentokrát není vedle, jak ta jedle....
- joska: Jenom si ho nechejte v Praze. Na Morave se uz nadelal bordelu dost.
- hanka: ostravská opera je skvělá:))))co naděláme.
- Marel: :-))) Ano, toto je pěvec, který zpívá opravdu svým hlasem. Nádhera :-)
- im: KONEČNĚ! Ale včera bylo pozdě, co škody stačil nadělat!!! Asi je to český folklór: nekompetentní umanutec na...
- Milly: Tak konečně donáměstkoval. Tento folklorní tanečník stojí za násilným sloučením SOP s ND. Prosazoval ho hlava...
Ke změnám na Ministerstvu kultury
Ministerstvo kultury sloučí tzv. živé umění do jednoho odboru Ministerstvo kultury pokračuje ve změnách...
VícePřijde nová neřízená střela?
Wagnerovský kongres 17.– 20.5.2012 v Praze
Náměstek Radek Zdráhal na Ministerstvu kultury končí
Má vlast a Petrenko na Pražském jaru
Nevím proč se tak neobjektivně zveličuje významnost zpěváků, které dováží agentury Já jsem si ověřila ve významné databázi, jak moc žádaná je Sondra Radvanovsky, jejíž hlas je slyšitelně poškozený po předchozí operaci hlasivek a která proto po večeru, kdy zpívá, dle vlastních slov jeden až dva dny nemůže mluvit: až do konce sezóny 2011-2012 je S. Radvanovsky angažována celkem v 16 vystoupeních, zatímco skutečně žádané sopranistky vykazují i násobky angažmá: Netrebko 41, Harteros 35, Damrau 34. Dessay 30, Gheorgiu 30, Machaidze 30, Fleming 27.
Je tedy víc než jasné, že Radvanovsky "jedna z nejžádanějších" určitě není.
Hela
Helo, to je marketing. Nicméně místní domácí publikum (a nejen onoú po hvězdičkách touží a baží. uspokojí jen kudrnáč Kaufamnn, Netrebko, Domingo. myslím, že Radvanovsky zas tak nepotáhne. Uvidíme…
Sondra Radvanovsky musí být strašně nežádoucí na operních scénách. Ještěže se nad ní občas slitují třeba v MET a může tam zpívat tu Tosku, tu Leonoru… chudinka. I to publikum jí docela slušně zaplácá, ale ti jsou evidentně zmatení marketingem, že za ni vyhazují peníze:))))))
Hanka
Koncert se ještě nekonal, ale první dvě komentující už mají jasno. Jen bych ještě potřebovala vysvětlit co je místní domácí publikum, jestli tedy existuje cizí domácí publikum a kam se řadí ony samy.
Radvanovskou jsem viděl jednou v Trubadúrovi. Byl to přenos takže zkresleno, ale zklamala mě. To můžu říct, ačkoliv jsem koncert ještě neviděl (a vidět nechci), protože můžu usuzovat právě tak jako ti co koncert chválí – a taky jej ještě neviděli
Paní Hela zjevně neví, o čem píše… Počet představení ještě o ničem nevypovídá, každý pěvec má vlastní limit, kolik představení je ochoten za sezonu odzpívat. Sondra Radvanovsky má ve svém itineráři v poslední době nejen Met, ale i La Scalu, Vídeň, Chicago, Madrid a další. Její Leonora v Il Trovatore je v současnosti bez konkurence a ne nadarmo se o ní hovoří jako o nejlepším Verdiovském sopránu světa.
Vážená paní Helo, Sondra Radvanovsky skutečně je jednou z nejžádanějších sopranistek světa, a pokud jde o Verdiho, tak pravděpodobně tou nejžádanější… A srovnání s pěvkyněmi jako jsou Netrebko, Dessay, Damrau, Machaizde či Fleming hodně pokulhává, protože tyto pěvkyně nejsou spinto soprány, ale lyrické, případně koloraturní.
Pepa
Pepovi
tak se musím Hely zastat, protože ona oponovala tvrzení "Jednu v současné době z nejžádanějších sólistek předních zahraničních operních domů". A nikoliv "spinto sopranistek". Navíc uvedla přesná data – a současná data. Mne tedy přesvědčila, že Radvanovská v současné době jednou z nejžádanějších sólistek předních zahraničních operních domů zkrátka není. Řeč čísel je jasná. Myslím, že to je dobrý nápad konfrontovat zdejší hodnocení občas s číselnými fakty, pokud to ovšem jde. A v otázce žádanosti to beze všeho jde.
Rosťa.
Člověk nestačí žasnout! Zpěvačka, která má za jedinou sezonu v Met "jenom" 16 (!) představení v hlavních rolích, nepatří mezi nejžádanější? Takže jinými slovy – ten, kdo v Met nezpívá vůbec, prostě nejžádanější není? To jste tedy fakt znalci :-)
Předchozímu. Žasněte ještě víc! Údaje zde zveřejněné jsem si zkontroloval a ony souhlasí, v těch 16 vystoupeních není ani jedno v Met. Jsou to představení v Madridu (5x), Barceloně(7x) a Vídni (4x).
Rosťa
to, že je někdo "žádaný", neznamená, že vyhoví každé žádosti, ale že si vybírá a zpívá tolik, na kolik se cítí, aby odvedl kvalitní výkon:)))
není to o kvantitě, kdyby ano, …:(((
Hanka
a ještě něco: v dubnu zpívala Leonoru v MET, ať to v té databázi píšou nebo ne, a předtím (nebo potom?) Tosku. ono nejde všemu věřit, že.
Hanka
Přesně tak, v MET zpívala v této sezóně celkem 10x (6x Tosca, 4x Leonora)! Opravdu zářný příklad pěvkyně, která "nepatří mezi nejžádanější"… :-)
Pepa
To, o čem píšu, je současnost. To jest současný stav žádanosti – protože kritizovaný výrok zní "v současné době".
Minulost je minulostí a databáze není historický archiv – možná takové existují, ale to nám nepomůže.
Žádanost lze z počtu vystoupení odvodit zcela lehce – a z čeho jinak? Z kávové sedliny?
Ostatně snadná vyčerpatelnost jejího hlasu může zcela logicky mít za následek nejen to, že fyzicky nemůže často zpívat, ale sám tento fakt musí snižovat její žádanost se strany managementů operních domů.
Ale řeč byla původně o kvantitativním parametru, jímž žádanost je.
Já myslím, že těžko může někdo čísla zpochybňovat, spíše jsou mnozí entuziasté čísly zaskočení. V koutku duše vědí, že u paní Radvanovsky je zádrhel a že výrok o "nejžádanější v současné době" je reklamní výkřik bez substrátu – ovšem nechtěji si to připustit, viďte, Hanko?
Hela.
Už mě to poněkud štve to kroucení a kličkování. Nevím, zda používám stejnou databázi jako Hela ale to nevadí. Takže jestli Radvanovská zpívala zatím 10x a bude ještě 16, tedy dohromady do konce sezony 26x, pak Netrebko dosud 27x a do konce sezony 41 t.j. celkem 68x.
Jistě není pochyb tom, kdo je nejžádanější v současně době. I když Netrebko zrovna nemiluji, přece jen je to rozdíl třídy. A ta jsem spočítal jen jednu zpěvačku.
Rosťa.
Kariéru Sondry Radvanovsky sleduji už několik sezón a nejsem si vědom toho, že by "fyzicky nemohla často zpívat" nebo dokonce často rušila představení. Hela ve své původní reakci zmiňuje Angelu Gheorghiu, která je v tomto směru daleko větší "expert" a byť má kalendář relativně zaplněný, ve finále odzpívá odhladem tak polovinu představení.
Předpokládám, že ve svých kalkulacích vycházíte z databáze Opera base, která má však k dokonalosti hodně daleko. Často např. vůbec nezohledňuje ohlášené změny v obsazení. Např. Vámi zmíněná A. Gheorghiu je zde stále uvedena v produkci Fausta v Met, ale už několik měsíců se oficiálně ví o tom, že v této inscenaci v příští sezóně zpívat nebude (je to i na webu Met). Takže jí databáze započítává i představení, která zpívat nebude. To jen k objektivnosti čísel v databázi a (subjektivitě kávové sedliny).
Pepa
Pepovi
Ne, to předpokládáte špatně, nevycházím z Opera base…
V Chicago classical review vyšel 21. října 2009 s ní rozhovor, v němž říká (cit.):
"I needed two days between performances for sure,” she said. “I couldn’t go out after performances and talk with friends because I would lose my voice. I was taking steroids to reduce the swelling"
Tedy – říká, že potřebuje před představením 2 dny a že po něm nemůže hovořit s přáteli, aby nepřišla o hlas a že brala steroidy proti otoku.
Myslím, že její vlastní slova by měla stačit.
Operaci hlasivek absolvovala 2002.
Hela
Pepovi
A k databázím: to je zřejmě slabina všech databází, že uvádí jen, co je naplánováno a nevěští…
V tom ohledu jsou ke všem zpěvákům stejně spravedlivé : u čísla pro Radvanovskou taky nevíte, jestli všechna naplánovaná vystoupení skutečně absolvuje. Tudíž tento argument je lichý.
Že Radvanovsky v době, kdy má představení nemluví? To přece není nic neobvyklého, dodržuje to celá řada zpěváků. A že nám tedy ona "Hela" neprozradí to, odkud čerpá svá věrohodná čísla? Hmmm?
Helo, díky za citaci, opravdu zajímavé. Taky si ale myslím, že je to spíše pravidlo než výjimka. Také Garanča nedávno v rozhovoru přiznala, že se mluvení vyhýbá a šetří hlas, Denyce Graves zase nevyjde z domu bez lahve vody a o betablokátorech na jevišti se už toho napsalo také dost :-) Holt každá profese má svoje.
Pro mě je ale Radvanovsky (stále) hvězda a na její koncert se navzdory kritice opravdu moc těším.
Pepa
já nevím, jestli čtete , co píšu, ale já nepsala o žádné minulosti, ale o proběhlé sezoně, kdy zpívala mj. Tosku a Leonoru v MEt. a jestli nemluví po představení dva dny, mi je úplně jedno a myslím, že to nemá co dělat s její žádaností. A jistě nezpívala a nezpívá v současnosti "jenom" v MET:))).
Pepo, pro mě je Sondra Radvanovsky pořád taky hvězda. A myslím, že nejsem sami.
Hanka
V této diskuzi ještě nikdo nechválil koncert, který se bude konat. Tolik onomu výroku – chválí a ještě neviděli. Další záhada – zkreslený přenos – ? Takže se dá souhlasit s výrokem – na koncert nepůjdu, vidět ho nechci – to je věc volby. Nechce se mi ale věřit, že všichni byli v MET, a tak mohli posoudit její – nezkreslený – výkon. Tak to ale může být i s těmi čísly. Dokonalého člověka příroda nezná. I operní pěvci se setkávají s problémy. Ale to všechno ještě nevylučuje, že paní Sondra mezi žádané patří. Chceme -li, můžeme použít slova – operní hvězdy.
To Hela 14.51:
Váš překlad odpovědi S. Radvanovsky v Chicago Classical Review je mírně řečeno nepřesný a pak i Vaše závěry jsou nutně chybné.
Hlavní však je, že to byl popis jejího stavu před operací v r. 2002. Mohu Vás ujistit, že letos na jaře v La Scale coby Tosca (s M. Bertim a B. Terfelem) zářila pěvecky i herecky a po představení s námi dlouho mluvila bez jakýchkoliv problémů..:-). Dokonce několika jazyky…:-).
Proto jsem si taky lístky na její koncert v Praze hned koupil. Ale každému se líbí někdo jiný, každý máme možnost svobodné volby a nemáme ji nikomu jinému vnucovat. To nebudu činit ani já.
JK
Hela a další, co se tu ohání statistikou a kvantitativním "výzkumem" ("Žádanost lze z počtu vystoupení odvodit zcela lehce – a z čeho jinak?").
Z počtu vystoupení odvodíte tak akorát to, kolik jich zpěvačka přijala – tedy kolik se rozhodla odzpívat. Kolik dostala nabídek – žádostí, abyste tam měla to slovo, se budete muset zeptat jejího agenta, stejné učinit jinde a pak si porovnávejte.
Hloupost bolí, bohužel jiné.
já mám lístek taky a myslím, že se to naplní, aniž by kdo koho ke koupi lístku musel nutiti:))))
"ela a další, co se tu ohání statistikou a kvantitativním "výzkumem" ("Žádanost lze z počtu vystoupení odvodit zcela lehce – a z čeho jinak?").
Z počtu vystoupení odvodíte tak akorát to, kolik jich zpěvačka přijala – tedy kolik se rozhodla odzpívat. Kolik dostala nabídek – žádostí, abyste tam měla to slovo, se budete muset zeptat jejího agenta, stejné učinit jinde a pak si porovnávejte.
Hloupost bolí, bohužel jiné.""
NAPROSTO SOUHLASÍM. NEMŮŽETE SČÍTAT HRUŠKY A JABKA.
žádanost je o tom, kolik dostala žádostí, aby vystoupila, ne ke kolika vystoupením se uvolila….
Hanka
Jen Hele dejte co proto! Už jen kvůli tomu, že to srovnání má opravdu něco do sebe.
Možná, že paní Radvanovsky bude mít v Praze svůj dobrý den, což jí přeji.
Pro paní Helu: na komentáře Pepy nemá smysl reagovat. Podle toho co píše, je to nejspíše promotér této akce nebo někdo s ním spojený a závislý na jejím úspěchu. Navíc při argumentaci používá Denyce Graves, což pro znalce není třeba ani komentovat.
Vážený znalče, jak sám/sama sebe titulujete. :-) Mýlíte se, promotér skutečně nejsem a kromě lásky k opeře mě s paní S. Radvanovsky nic nepojí. Pokud jde o D. Graves, asi všichni víme, že má už pár let "po sezóně", ale ještě před deseti lety byste asi sotva hledal/a obsazovanější Carmen nebo Dalilu. Její jméno se mi pouze vybavilo v souvislosti s diskusí o tom, co který zpěvák dělá nebo nedělá proto, aby udržel svůj hlas v kondici. Ale proč zatracovat někoho, kdo už sice dnes není top, ale kdysi měl co říci.
Pepa
Pepo, máte moje sympatie! Paní Radvanovsky je úžasný hlas, připomínající M.Callas.
Fascinující!!! Diskutující sami sebe označují za znalce :-) :-) Jéje to jsme to vyrostli. Kolik z vás znalců Radvanovsky slyšelo naživo? Kolik z vás Graves, aby mohlo porovnat? Jéje a máme tu najednou anonymní znalce v komentářích, kteří se ojhánějí počtem konecrtů a vystoupení, které hledají v databázích nainternetu. Jéje, doposud jsem si myslel, že za znalce se u nás označuje hlavně Věra Drápelová (teda hlavně ona tak označuje sama sebe). A teď tu máme i spoustu anonymních znalců :-)
Pepo nenechte se těmi znalci nijak mystifikovat. Já jako "znalec" staršího ražení, který Graves slyšel i naživo vám dávám za pravdu.
Celé je to jak debata z pomocné školy. Už premisa, okolo které se diskuse točí, tedy počet vystoupení, je nesmyslná. O kvalitě nerozhodují žádná čísla. Kvalita je špičkově a profesionálně odvedený výkon. To jestli se někomu ten či onen hlas posazením, zabarvením, melodikou nebo výrazem líbí je věc individuální. Nesnažte se prosazovat argumenty, které jsou liché. Působí to směšně.
A.
Pro Pepu a Rukolu: Nevím z čeho jste usoudili, že autor vzkazu pro paní Helu se sám nazývá znalcem. Ze vzkazu spíše vyplývá, že znalcům operního zpěvu jistě není třeba vysvětlovat, že si lze jen stěží najít horší příklad pro udržování hlasu v kondici než paní Graves. Kdo slyšel Denyce Graves naživo v prosinci 2009 v Praze, ví o kvalitě a kondici hlasu této pěvkyně své.
Malý český rybníček.
Předchozí: no opět jste se označil za zanlce operního zpěvu. I když se snažíte vytvořit dojem, že jste někdo jiný.