Opera – originál vs. překlad

Asi stěží bychom hledali útvar komplikovanější a komplexnější, než je opera. Snad i proto by se význam textu v opeře v některých ohledech mohl zdát…

Operní kukátko (10)

Týden od 5. do 11. října 2015. České opery na německy mluvících scénách v loňské a letošní sezoně. Město Mahagonny v Římě. Opery-tanga ve Vídni.…

Janáčkománie pokračuje

Zájem o hukvaldského rodáka ve světě nepolevuje, ba právě naopak. Další premiéry nových nastudování jeho oper hlásí pro příští sezonu řada zahraničních divadel. Jenůfu zařadilo do…

Bystrouška mladá?

Aktualizováno  Když přijela na festival Janáčkovo Brno před deseti lety English Touring Opera s originální inscenací  Janáčkovy Lišky Bystroušky (The Cunning Little Vixen) ve vtipné…