Je to událost, která nepřichází zdaleka každý rok. Jsou navíc i tací, kteří nad tímto vlastně ojedinělým souborem málem už zlomili hůl. I přesto se právě dnes večer stane malý zázrak: Pražská Laterna magika přichází s novou premiérou – Legendami magické Prahy.

Choreografie, hudba, kostýmy a masky, scénografické řešení i filmové dotáčky – to vše slibuje být i tentokrát syntetickým divadlem, ve kterém technologie není účelem, ale prostředkem umělecké tvorby. Tedy divadelní poetiky, kterou se Laterna magika dlouhá léta pyšnila a za kterou byla po celém světě obdivována, avšak která se v několika posledních desetiletích stala u řady především zahraničních divadel v nejrůznějších obměnách často běžně vídaným uměleckým přístupem.
Jaká bude nejnovější inscenace Laterny magiky? Dokáže patřičně zaujmout? Obstojí její soubor? Ještě před dnešním premiérovým večerem by leccos mohl napovědět náš rozhovor s uměleckým šéfem Laterny magiky Zdeňkem Prokešem.
Když jsem se v lednu 2010 ujal funkce uměleckého šéfa Laterny magiky, stálo přede mnou několik úkolů. Především zachovat činnost Laterny magiky, umožnit její další rozvoj a dát jejímu směřování nový smysl a poslání. Z hlediska uměleckého – vytvořit v co možná nejkratší době nový projekt, který by splňoval dvě dramaturgická hlediska – navázat na principy Laterny magiky a na projekty, ve kterých byla hlavním tématem Praha (jako byla v historii Laterny magiky představení Pražský karneval, Jednoho dne v Praze, Pragensia). Proto jsem se hned obrátil na Jiřího Srnce, tvůrce černého divadla či černého kabinetu, který se v minulosti významnou měrou podílel na několika programech Laterny magiky. Chtěl jsem také touto realizací připomenout jeho osmdesáté narozeniny.
Do jaké míry bude nová inscenace Laterny magiky shodná s někdejšími „Legendami staré matky Prahy“, resp. „Ahasverem“, které Jiří Srnec před lety vytvořil pro černé divadlo?
Černé divadlo Jiřího Srnce uvádělo v devadesátých letech program, kde bylo „pražské“ téma zpracováno v inscenacích Legendy staré matky Prahy a Ahasver. V Laterně magice dostává nyní tento námět, totiž provést diváka po stopách některých více i méně známých pražských pověstí, novou podobu: s novou choreografií, hudbou, kostýmní výpravou, scénografickým řešením i filmovou projekcí. Nákladnou filmovou projekci jsme ve větší míře použili z těch starších inscenací a asi z pětiny natočili znovu.

Představte prosím jednotlivé tvůrce Legend a povězte kdo a podle čeho vybíral inscenátory, kteří se na přípravě nového titulu podílejí?
Inscenátory si vybíral pan Srnec, se kterým jsem byl ve shodě. Hudbu k inscenaci zkomponoval Kryštof Marek, klavírista, jazzový muzikant i autor soudobé hudby. Dynamickou choreografii vytvořil Petr Zuska, šéf baletu Národního divadla. Kostýmy a masky pro inscenaci navrhla akademická malířka Šárka Polak Hejnová, scénografického řešení se ujal dlouholetý spolupracovník Laterny magiky, architekt Miloslav Heřmánek a za kamerou stál Antonín Daňhel. Jedná se vesměs o tým tvůrců, kteří jsou větší či menší měrou spjatí s Laternou magikou.
Můžete alespoň trochu zevrubněji popsat, o čem vlastně Legendy magické Prahy budou?
Toto nové multimediální představení provádí diváka několika známými i méně známými pražskými legendami: o nejznámějších obyvatelích Faustova domu – Faustovi a anglickém alchymistovi Edwardu Kelleyem, o Chanině, dceři židovského obchodníka, která odmítá nabízené ženichy a vedena láskou tajemného Pána řeky Vltavy vstupuje do řeky a vracívá se po střechách jen v podobě zelené kočky, o tajemných setkáních císaře Rudolfa II. s filozofem a mystikem a velkou osobností pražské židovské kultury rabínem Löwem a jeho Golemem, a konečně o legendě spojené s vytvořením Staroměstského orloje (letos si připomínáme právě šest set let, které uplynuly od této události). Příběhy, kterými diváci projdou, stmeluje postava Kráčivce, průvodce celým dějem i aktéra událostí.
Přál bych si, aby tato procházka po židovské a rudolfínské Praze plné legend a mýtů se stala magickou událostí, která dodá další impuls pro naši budoucí práci.

Jak dlouho jste novou inscenaci připravovali?
Přípravy trvaly celý rok a samotná realizace začala zkouškami na baletním sále před dvěma měsíci. V náročném provozu, který panuje na Nové scéně, nám dost chybí větší počet jevištních zkoušek, protože skloubit všechny jevištní prvky (film, divadlo, tanec, množství hereckých rekvizit i černé divadlo) – a v té syntéze vyjadřovacích prostředků je právě princip laterny magiky – je velice náročné.
Projekty Laterny magiky nebyly nikdy levnou záležitostí. Jak „výpravný“ a nákladný bude nový projekt?
Byť jsme ušetřili velké náklady za výrobu nového filmu, přesto je to nákladný projekt – digitalizací filmu a postprodukcí, poměrně náročnou scénografií, množstvím kostýmů a rekvizit, orchestrální nahrávkou původní hudby a na poměry Laterny magiky velkým množstvím účinkujících. Ale ve velké míře jsme si na něj za rok vydělali. Podporu jsme získali také z Ministerstva kultury a Mecenášského klubu Národního divadla.
Co bude převládat ve vyjadřovací řeči nové inscenace? Tanec? Černé divadlo? Nebo snad film či výtvarná složka jako taková?
Podstatné je, aby právě nic nepřevažovalo a všechny složky byly rovnocenné. Ale dá se říci, že vše směřuje spíše k tomu výtvarnému pohledu, k určitému manýrismu.
Dříve se reprízovost v Laterně magice počítala na stovky, ba dokonce u rekordního Kouzelného cirkusu na tisíce (dodnes více než 6100 repríz!). Doufám, že tento titul bude mít potenciál „dožít se“ také několika stovek uvedení.
V čele Laterny magiky stojíte už přes rok. Jak se osvědčily změny, které se za tu dobu udály? A jak to v současné době vypadá s návštěvností vašich představení?
Byl to pro nás pro všechny rok zkušební, kdy jsme se učili být znovu součástí většího celku a uvádět svůj repertoár v koordinaci s ostatními soubory Národního divadla a Novou scénou ND. Začlenění Laterny magiky do Národního divadla pomohlo zvýšit zájem i českých diváků o její program. Tomuto záměru odpovídá zapojení repertoáru Laterny magiky do předplatného Národního divadla, a přizpůsobily se mu také ceny vstupenek, a to včetně odpoledního vstupného, které je výrazně nižší. Oproti roku 2009 se zvýšila návštěvnost o bezmála šest procent a představení Laterny magiky vidělo celkem téměř 28 tisíc diváků.
Laterna magika hrála ve svých nejlepších letech často víc na zájezdech, než doma. Počítáte s nějakými turné do budoucna?
Nabídky na zahraniční hostování chodí po celý rok, plány máme, ale do této chvíle se bohužel ještě nic nepodařilo zrealizovat. Asi jsem v tom pověrčivý, a proto nic konkrétního neuvedu, protože se mi již několikrát stalo, že jen jsem někde pozvání zveřejnil, tak z něj nakonec sešlo.
K dnešní premiéře přejeme Zlomte vaz!
Legendy magické Prahy
Námět, scénář, režie: Jiří Srnec
Kamera, spolupráce na scénáři: Emil Sirotek, Antonín Daňhel
Hudba: Kryštof Marek
Choreografie: Petr Zuska
Pohybová spolupráce: Adéla Srncová
Kostýmy a masky: Šárka Hejnová
Scénografie a výtvarná spolupráce: Miloslav Heřmánek
Premiéra 3. března 2011 na Nové scéně Národního divadla v Praze
foto L.Žentel a H.Smejkalová
Související články
- Zdeněk Prokeš: Jak se změnila Laterna, ale i balet u nás
- O čem bude nový baletní Faust v pražském Národním
- Napříč žánry s Kryštofem Markem aneb Od jazzu k Laterně magice
Komentáře: 7
Napsat komentář
Pro přidání komentáře musíte být přihlášeni:Před prvním přidáním svého komentáře se musíte zaregistrovat:
- Milan Červeň: Dobrý večer, k délce Straussovi Elektry uváděné v Brně. To, že má nahrávka Carla Böhma pod 100 minut a...
- Gregor Samsa: omlouvám se, ale takové povrchní hodnocení sukova zrání bych na tomto webu nečekal… příště,...
- Ares: U paní Drápelové je problém, že vše řeší analyticky vpořádku, ale bez citu, empatie, jen studená kritika. Za...
- mlady posluchac: No já se taky musím přidat k předchozím dvěma komentářům ohledně Sukova Zrání. Jenom jsem chtěl...
- hanka: jamka: samozřejmě že na divadle je to něco jiného. Proč by nemohla zpívat koncertně cokoli, co zvládá? Máte...
- hanka: Paní Havlíková zjevně byla na jiném koncertě paní Gruberové než paní Drápelová, aspoň podle toho, co jsem se...
- landau: Nedá mi to a přeci jenom sem musím napsat svůj první komentář, ačkoliv jsem na zde probíraném koncertu nebyl....
- jamka: Samozrejme , že je pani Drápelová vedle, ale nech si to so svojou kritikou hodne užíva… Nezbadať, že to...
- erwin: Souhlasím s konstatací okolností koncertu. S čím ovšem nesouhlasím je Vaše hodnocení Sukova Zrání. Bohužel je...
- Janci: Ač je paní Drápelová velmi často vedle, jak ta jedle,tentokrát to tak je. Ne že bych si myslel, že Edita...
Edita Gruberová znovu na Pražském jaru
Loučení legendy s legendou Edita Gruberová se v sobotu ještě jednou vrátila na Pražské jaro....
VíceJiří Bělohlávek převzal Řád britského impéria
Ke změnám na Ministerstvu kultury
Přijde nová neřízená střela?
Wagnerovský kongres 17.– 20.5.2012 v Praze











Laterna má velice špatnou pověst souboru vyrábějící "turistická představení" – jen tak pobavit cizince a nic víc. Také zažitá cenová politika drahého vstupného se asi hned tak neodbourá. Ačkoliv pan Prokeš uvádí čísla o zvýšené návštěvnosti českých diváků, Laterna je z dlouhodobého pohledu odepsaná. Pokud nebude mít Laterna velký kvalitní soubor a velmi dobré PR, českého diváka nepřitáhne. Jednotlivé inscenace jsou typově podobné, takže vždy to bude spíš zájezdový a turistický soubor. O umění nemůže být ani řeč. Na druhou stranu, začlenění do Nové scény pod Národní divadlo se ukázalo jako velmi vhodné, jsou zde realizovány zajímavé projekty. Ovšem tím vlastní činnost Laterny v té směsi alternativy zaniká.
Vzhledem k tomu, že většina Čechů neviděla žádnou inscenaci Laterny, není třeba uvádět nové tituly. Bohatě by postačilo peníze na novou inscenaci použít na pořádnou reklamní kampaň.
Tak jsem dnes viděla představení …. a opravdu smutné …. vrátili jsme se 40 let vzad. Ať je pan Srnec raději v důchodu a pan Zuska ať si dělá své bláboly někde jinde. Jediná hudba byla fajn. Smutné ….
Smutné …. ? Ne ne strašné čekal jsem nějakou novou LM …. o pauze už jsem byl pryč a zato chtějí vybírat peníze?
smutné,J. Srnec by nemusel na ztrátu soudnosti a sešlost věkem upozorňovat na prknech LM,no užil si i Besser,musel se na to dívat
Raději "Legendy" měli nechat spát a né je oživit. Opravdu "geniální" dramaturgický počin. Laternu jsem měl rád, ale po včerejšku stačilo
Tohle je dost děs a běs a možná, že by bylo lepší se na to celé Laterno magikování vykašlat. Jsou to zbytečně vyhozené peníze. Kromě toho, že mi vadí, že už neexistuje choreografie, na které by nedělal Zuska (čím to je tak skvělý nebo stojí za prd a dělá to zadarmo?), by ty vynaložené prachy na takovouhle hrůzu mohli Besserovi ušetřit, aby mu udělali nějkou úsporu. Nedoporučuji nikomu ke shlédnutí, je to opravdu paskvil.
Větší hrůzu jsem opravdu dlouho neviděla, ale také jsem dlouho tak nezasmála. Nejhorší je, když se představení snaží být strašně vážné, ale výsledek působí neskutečně trapně. To je pak opravdu pouze k smíchu. Obzvlášť druhá půlka (koňmi počínaje a vzdechy žen v igelitovém pytli konče:) stála v tomto smyslu opravdu za to. Doteď nevycházím z údivu, že je něco takového vůbec možné. Naposled jsem se takto cítila a stěží zadržovala smích u Brabcova zfilmování Máje…
A hudba mi tedy (na rozdíl od diskutujícího ze 4. 3. O.OO) fajn nepřipadala. Vždyť to bylo všechno na efekt, dokolečka gradující a hlavně v závěru působící jako hudba k nějakému americkému katastrofickému filmu typu New York pod vodou.
Tohle tedy opravdu ne.
Jana