Opera PLUS - váš informační portál o opeře, baletu a vážné hudbě
O velkolepý závěr jubilejního XX. ročníku MHF Český Krumlov se v sobotu 20.srpna postaral Plácido Domingo. Spolu se sopranistkou z Portorika Anou Marií Martínezovou uvedl skvělý více jak dvouhodinový galavečer operních árií bez přestávky. Dokázal, že i po sedmdesátce má dost sil a plné právo na titul „král opery“, jak ho v tisku často označují.
Jen málokterý festival u nás si může dovolit pozvat hned tři tenorové hvězdy na jeden ročník. Mezinárodní hudební festival Český Krumlov je letos měl – Vargase, Curu i Dominga. Dopřál si ten luxus ke dvacátému výročí. Pamatuji si na dobu, kdy festival začínal, když vpadnul se vší razancí, reklamou a rozměrnými gala akcemi mezi místní malé festivaly, projekty spíše komorní a nadšenecky nekomerční povahy. Hodně se o tom tehdy diskutovalo, zda se tak velký podnik (na místní poměry megalomanský – na Dominga přijelo 7000 diváků) do malého historického městečka vůbec hodí. Dodnes si myslím, že nehodí, obří železná konstrukce se světelným parkem a obří tváře pěvců promítané na plátna působily absurdně v drobném „schieleovském“ panoramatu z malých domečků a stříšek. Mnohem víc by taková mega akce slušela českobudějovickému náměstí, než pořádat ji na krumlovském městském parkovišti, kde honorace s lístky za několik tisíc korzovala před starými garážemi a přeskakovala živé ploty mezi parkovacími místy.
Na druhé straně místní genius loci zřejmě přitahuje i účinkující, Domingo to po koncertu přímo řekl, a Cura, toho bychom v české inscenaci stěží viděli, nebýt rarity – „otáčka“. Takže velké plus pro festival.
Sobotní galavečer zahájila předehra k Prodané nevěstě, Symsonický orchestr Českého rozhlasu řídil americký dirigent Eugen Kohn. Trochu mně vyděsilo nazvučení orchestru, suché, bez alikvótů a basů, smyčce zněly ostře jako ze staré desky, a také na úvod nehrály právě s přesností. Možná to zvukaři ještě v průběhu koncertu doladili, protože další orchestrální vstupy již zněly o mnoho lépe – Donizettiho předehra k Donu Pasqualovi, nebo jiskřivá a svižná Suppého předehra k operetě Básník a sedlák (vynikající cellové sólo). Dirigent Kohn s vizáží fešáckého manekýna vedl orchestr volně a ležérně, a ve snaze zabavit publikum dělal různá komická gesta. Vzhledem k jeho spíše střednímu věku se zdá až neuvěřitelné, že se stihl během své kariéry na pódiu setkat s pěvci jako Renata Tebaldi, Giuseppe di Stefano, Maria Callas, se začínajícím (!) Pavarottim či Renatou Scotto.
Domingo nastoupil s Massenetovou árií Rodriga z 3. aktu opery Le Cid („Ó souverain…“), zpíval s velmi dojatým výrazem, s větším vibratem, ale stále svým charakteristickým témbrem hlasu. Trochu mě zklamalo podání slavné Cavaradossiho árie „E lucevan le stelle “ z Pucciniho Tosky, kde jakoby hledal správné rejstříky a opěrné body kantilény a ta mu nevycházela. Recitativ začal skvěle, do výšek šel s jistotou a lehce, jeho hlas měl stále tentýž půvab, nic nepokazil, ale ani nenadchnul. Naopak skvěle mu sedla následující hrdinná árie Gérarda ze 3. dějství stejnojmenné opery od Umberta Giordana Andrea Chénier „Nemico della patria?!..“.
Mezi tím jej střídala na pódiu se svými áriemi sopranistka Ana María Martínez. Se sympaticky civilním výrazem a velmi slušnou výslovností přednesla Dvořákův „Měsíček“ z Rusalky, závěr ve výšce zvládla bez sebemenší námahy.
Martínezová je držitelkou Grammy, hvězdou sopránového oboru, žádanou v mnoha světových divadlech a orchestrech, kterou přirovnávají ke Kiri Te Kanawa. V árii Wally (Ebben? Ne andró lontana“) z 1. aktu stejnojmenné Catalaniho opery ukázala naplno svou virtuozitu, hladké přechody do výšek a mezi polohami, lehké nasazení a pevnou intonaci, opojný sametově zabarvený soprán. Spolu s Domingem zazpívali duet z Verdiho Othella („Giá nella notte densa“, 1. akt), jejich oba spíše temnější hlasy se spolu velmi dobře snoubily. Tím skončila operní část koncertu.
Lehárova Země úsměvů, respektive píseň prince Su-Čonga z 2. aktu této operety („Dein ist mein ganzes Herz“) naznačila další směřování večera. Zatímco Domingo si lehčího žánru viditelně užíval, Martínezová, která je po výrazové stránce trochu „ledová královna“ a na publikum rozhodně neplýtvá úsměvy, zůstávala nadále zdrženlivá. Árii Sylvy z Kálmánovy Čardášové princezny („Heia, heia, in den Bergen ist mein Heimatland“) vyzpívala svižně a velmi korektně, leč staticky a z not. Trochu roztála až v duetu s Domingem, který ji ve známé houpavé melodii písně Hanny Glawari z Lehárovy Veselé vdovy vtáhl do náruče a tančili valčík.
Oba pěvci nakonec ukázali, co je jejich srdcím nejmilejší – byly to árie, písně a romance ze španělských zarzuel (což jsou útvary podobné evropské opeře či operetě). Zpívali neúnavně, jednu árii za druhou, bez orchestrálních „vycpávek“. Domingovi národní, vlastenecké a milostné písně vyloženě sedí, opřel se do toho vší silou a temperamentem, zpíval naplno v dynamice i ve výškách (Torroba, Mariezcurrena). Také Martínezová, která dosud jakoby nechtěla předvést vše, co umí, se nechala strhnout a předvedla dokonalé koloratury ve španělském stylu, dlouhodeché kantilény plné ozdob (Pablo Luna) a rychlost a virtuozitu ve výškách (Barbieri). Jako by oba byli k nezastavení, přidávali nakonec ještě šest přídavků (populární písně jako Bésame mucho, Granada – opět se společným tanečkem, či árie z My Fair Lady). Publikum sice nočním chladem prokřehlé, ale hudebně rozjařené, si žádalo stále další porce této velké show.
Domingo potvrdil, že do pěveckého důchodu se nechystá a žezlo „krále opery“ ještě z ruky pustit nehodlá. Jeho kalendář je plný až do roku 2015 a opravdu k nějakému loučení s kariérou momentálně není uměleckých důvodů. „Cítím se vokálně dobře,“ odpovídá novinářům, kteří jej označují za „přírodní úkaz“. Vedle pěvecké kariéry, kde stále studuje nové role a rozšiřuje svůj repertoár, také diriguje a působí jako generální ředitel ve washingtonské a losangeleské opeře. S Anou Marií Martínez natočil jako dirigent DVD Spanish Night s Berlínskou filharmonií a živou nahrávku zarzuel Amor, vida de mi vida.
Plácido Domingo
Závěrečný operní galakoncert k oslavě 20. výročí festivalu
Plácido Domingo (tenor)
Ana María Martínez (soprán)
Symfonický orchestr Českého rozhlasu
Dirigent: Eugene Kohn
Mezinárodní hudební festival Český Krumlov
20.srpna 2011 parkoviště P2 „Pod poštou“ Český Krumlov
program:
-Bedřich Smetana: předehra k opeře Prodaná nevěsta
-Jules Massenet: Ô souverain, ô juge, ô père, árie Rodrigua z 3.dějství opery Le Cid
-Antonín Dvořák: Měsíčku na nebi hlubokém, árie Rusalky z 1.dějství opery Rusalka
-Giacomo Puccini: E lucevan le stelle, recitativ a árieCavaradossiho ze 3. dějství opery Tosca
-Alfredo Catalani: Ebben? Ne andrò lontana, árie Wally z 1.dějství opery La Wally
-Umberto Giordano: Nemico della patria?!… Un di m’era di gioia, árie Gérarda ze 3. dějství opery Andrea Chénier
-Gaetano Donizetti: předehra k opeře Don Pasquale
-Giuseppe Verdi: Già nella notte densa, duet Desdemony a Othella z 1.dějství opery Othello
-Franz von Suppé: předehra k operetě Básník a sedlák
-Franz Lehár: Dein ist mein ganzes Herz, píseň prince Su-Čonga z 2.dějství operety Země úsměvů
-Emmerich Kálmán: Heia, heia, in den Bergen ist mein Heimatland, píseň Sylvy ze 3.dějství operety Čardášová princezna
-Franz Lehár: Lippen schweigen, píseň Hanny Glawari z 2.dějství operety Veselá vdova
-Pablo Luna: De España vengo, soy española, píseň Conchy z 2.dějství zarzuely El niño judío
-Federico Moreno Torroba: Amor, vida de mi vida, romance Rafaela ze zarzuely Maravilla
-Francisco Asenjo Barbieri: Canción de Paloma, píseň ze zarzuely El barberillo de Lavapiés
-Pablo Sorozábal Mariezcurrena: No puede ser, píseň ze zarzuely La tabernera del puerto
Související články
- Gheorghiu se s festivalem nedohodla na honoráři, do Krumlova tak přijede jen Hvorostovsky
- Ohlédnutí za Krumlovem: O číslech, ale i nazvučení
- Komedianti v Krumlově: La commedia non è finita!
Komentáře: 48
Napsat komentář
Pro přidání komentáře musíte být přihlášeni:Před prvním přidáním svého komentáře se musíte zaregistrovat:
23. května 1912 se narodil francouzský hudební skladatel a klavírista Jean FRANCAIX (+ 25.9.1997)
- Pavel Simacek: Pani Drapelova (bohuzel!) presne pojmenovala nedostatky,, ktere se ve zpevu Edity Gruberove projevily....
- Milan Červeň: Dobrý večer, k délce Straussovi Elektry uváděné v Brně. To, že má nahrávka Carla Böhma pod 100 minut a...
- Gregor Samsa: omlouvám se, ale takové povrchní hodnocení sukova zrání bych na tomto webu nečekal… příště,...
- Ares: U paní Drápelové je problém, že vše řeší analyticky vpořádku, ale bez citu, empatie, jen studená kritika. Za...
- mlady posluchac: No já se taky musím přidat k předchozím dvěma komentářům ohledně Sukova Zrání. Jenom jsem chtěl...
- hanka: jamka: samozřejmě že na divadle je to něco jiného. Proč by nemohla zpívat koncertně cokoli, co zvládá? Máte...
- hanka: Paní Havlíková zjevně byla na jiném koncertě paní Gruberové než paní Drápelová, aspoň podle toho, co jsem se...
- landau: Nedá mi to a přeci jenom sem musím napsat svůj první komentář, ačkoliv jsem na zde probíraném koncertu nebyl....
- jamka: Samozrejme , že je pani Drápelová vedle, ale nech si to so svojou kritikou hodne užíva… Nezbadať, že to...
- erwin: Souhlasím s konstatací okolností koncertu. S čím ovšem nesouhlasím je Vaše hodnocení Sukova Zrání. Bohužel je...
Edita Gruberová znovu na Pražském jaru
Loučení legendy s legendou Edita Gruberová se v sobotu ještě jednou vrátila na Pražské jaro....
VíceJiří Bělohlávek převzal Řád britského impéria
Ke změnám na Ministerstvu kultury
Přijde nová neřízená střela?
Wagnerovský kongres 17.– 20.5.2012 v Praze
Souhlasím megaakce Krumlovu nesluší. Snobáren je v Česku dost i bez toho a festival by měl zůstat zajímavým dramaturgicky a ne jen stavět na "importovaných" hvězdách. Byl to otřesný zážitek – parkoviště se smrdutými zveřejnými záchodky a obří tribunou s obrazovkami. navíc nazvučení stejně špatné jako v pivovarské zahradě.
Dobrý večer,
Plácido Domingo mě včera opět nadchnul, mně se nejvíce líbily árie z oper Cid, Andrea Chénier a jeho Othello, písně pak povýšil na skvosty. Zvuk předehry k Prodané nevěstě byl opravdu nepodařený. Ana María Martínez (v materiálech o ní se uvádí, že pochází z Puerto Rica) na mě zejména zpočátku působila chladně, hlavně v porovnání s emotivním a vroucím projevem skvělého pana Dominga. Eva Kolářová
Ona ta snobárna bude u nás dost zakořeněná, mimo jiné se to projevuje v nekritickém vychvalování každého umělce, který nějakým řízením okolností zabloudí do zdejších krajů,
Nejde jen o trochu trapné titulování "král" opery – což bývá vždy a u každého přinejmenším sporné, ale také o údaje o sopranistce Martinez.
I v jejím případě jsem se informovala ve světové databází a zjistila, že do konce sezony 2011-2012 vystoupí celkem 17x, což není nikterak mnoho, navíc ovšem pouze na 3 scénách, z nichž pouze Covent Garden zaslouží přívlastek "světový". V případě Los Angeles a Houstonu o tom ale nemůže být řeč.
Takže s tvrezním, že je "žádanou v mnoha světových divadlech a orchestrech", nebude něco v pořádku.
Hela
Mimo jiné Amsterodam, Chicago, Mnichov, Brusel, Washington – to je vám málo? O její nedávné Rusalce v Glyndebourne šla taky jen samá chvála. Spíš bych řekl, že je u nás zakořeněno hledání hnidů na každém, kdo něco umí. Jaká malost. Že, Helo?!? Karel
Karle – našla jsem v databází, jak píšu, co BUDE – a tam žádné z míst, o kterých píšete, není zmíněno. Možná, že v minuloasti působila i na významných scénách. Teď ale, s výjimkou Londýna, ne.
Připojuji se k Hele. Byl to otřesný zážitek, ale české maloměšťácké publikum mlaskalo štěstím.
Už mi to nedá! Nechci soudit tento koncert, protože jsem ho neviděla, jde mi spíše o povahu příspěvků na Operaplus. O každém, kdo se v ČR objeví se tu píše, jakože je při nejlepším průměrný zpěvák a nedosahuje svého jména (viz. Kaufmann či Radvanovsky – není to sice moje oblíběnkyně, ale pravdou je, že působí v nejprestižnějších operních domech) anebo se tu kritizuje vše nebo každý, kdo je úspěšný… Buďme rádi, že do ČR zavítají hvězdy operního nebe (ať už jsou to naši oblíbenci či nikoliv) a že se některým akcím daří (myslím, že je skvělé, že si Český Krumlov může dovolit Dominga, Vargase a Curu a není jen dramaturgicky zajímavým malým festivalem jako ve svých začátcích – já jsem za to vděčná). S tím souvísí i tolik kritizovaný marketing operních hvězd. Ano marketing a reklamy není nic příjemného a naprosto chápu, že si tady na to lidé stěžují, ale je dnes součástí každé profese a já jako operní nadšenec jsem opravdu ráda, že je na pražských zastávkách Joseph Calleja, Cecilia Bartolli nebo Jonas Kaufmann – pořád lepší než žvýkačky, Brad Pitt nebo prášek na praní – operu jako takovou to může jen zviditelnit.
Pointa tohoto příspěvku má být – radujte se také alespoň trochu z toho, co tady máme, a nehledejte jen stále všude nějaké chyby – a nebo ty chyby normálně konstatujte (objektivně a věcně) a neodsuďte jen vše jako celek…
Byl to zcela mimořádný zážitek, který poměřovat záchodky je komicky trapné. Přestože od začátku byly výkony obou interpretů skvělé, po Lehárovi jako by Domingo nabral druhý dech, dal to i gestem najevo při odchodu a jeho výkon gradoval až do závěrečné Granady. Mluvit v této souvislosti o věku je zbytečné. A ještě něco je na něm pozoruhodné. Je duší Operalie a z jejích vítězů se rekrutují jeho pěvečtí partneři, ať je to Ana Maria Martinez, Rolando Villazon nebo Julie Novikova (Rigoletto z Mantovy). Být při takovém vystoupení jako včera v Českém Krumlově není žádná "snobárna" ale čirá radost. mb
Naprosto souhlasím s /mb/. Pokud někdo hledá na takovémhle večeru hnidy za každou cenu, vypovídá to víc o něm než o koncertu, a není to výpověď nijak lichotivá.
Navíc myslím, že Krumlov by si zasloužil spíš pochvalu než kritiku pro "megalomanství". Pořadatelé festivalu sem dostanou hvězdy, které se jinde v Česku vidět nedají, a někdo jim za to vyčte, že by měli radši zůstat provinčním festivalem? Kdyby tu byl smajlík s očima v sloup, tak teď by sem patřil. Jen víc takových "megalomanských" akcí. Mimochodem ta krumlovská byla velmi dobře zorganizovaná, a že tam někde byly nějaké plechové garáže, tak toho jsem si vážně nevšimla. Nejspíš proto, že já jsem si přišla poslechnout světového zpěváka (který mě v nejmenším nezklamal) a ne hledat, kde bych co zkritizovala, abych vypadala "světově" já.
Ronnie
Byl to jedinečný zážitek!Český Krumlov – malebný, Domingo – jedinečný! Ať si kdo chce, co chce říká, tato kombinace byla velmi zdařilá a Domingo je stále pozoruhodná osobnost, která zaslouží obrovské uznání. Paní Martínez celý večer velice vkusně ozdobila – osobně si myslím,že chybějící emoce jsou lepší než přehnaná afektovanost. A dělala na mě dojem velmi milé a naprosto normální ženy, která zkrátka umí a nemusí o tom nikoho přesvědčovat. Celý program postupně gradoval a publikum to dávalo najevo – jinak by asi nenásledovalo tolik krásných přídavků. Jen bych se připojila k tomu poněkud horšímu ozvučení a taky byl znát jistý nesoulad Dominga s dirigentem (tempa mi připadala někdy zběsilá, viz.píseň Conchy a někdy zase velmi "vleklá" – Cavaradossiho árie). Ale celkový dojem velmi silný!
Za ty prachy si musíme společně vsugerovat, že to bylo světové.
Předchozí: To jo :-) Souhlas. A navíc neprodali všechny lístky. Krumlovu sluší komornější akce. Má na to ostatně i dva zámecké sály! Tak proč parkoviště!!!
Radvanovsky sem neoatří, ale blok diskutujících, kteří potírají jakoukoliv kritiku ji sem vnesli. Nuže, jejich volání po objektivnosti je v tomto případě spíše úsměvné, neboť paní Hela přinesla objektivní statistická data, zatímco vy jste přinesli jen pocity a tvrzení, čili subjektivismus.
A vůbec není na škodu zdejší horování trochu zchladit a korigovat přinášením holých dat. Hned bych se přidal, je to ozdravné, jenom nevím, kde tato data hledat.
Každý máme své limity. Někomu stačí krásná hudba a její špičková interpretace v mimořádném prostředí, jiný potřebuje ozdravné korekce, ale neví, kde je hledat a další se nedostane přes záchodky a plechové garáže. Každý jsme jiný, každému, co jeho jest. :-) mb
Je pěkné, když se diskutující nakonec shodnou.Protože parkoviště se smrdutými záchodky, jak to tu někteří popisují, je koneckonců to mimořádné prostředí, které hodnotí mb.
:-)
Škoda, že diváci nezabloudí do českých divadel. Tam se také hraje opera, ale není to tak snobské.
Anonymní 10.09: Já do těch divadel chodím dost. Samozřejmě bych raději slyšela Placida Dominga i jiné tady zmíněné zpěváky třeba v Národním. Ale protože to je utopie (bohužel), jsem ráda, když mám možnost je vidět a slyšet vůbec v Česku – ne každý za nimi může jezdit po světě.
A jestli si to někdo nechal ujít jen proto, aby nebyl za snoba – jeho problém.
Ronnie
Za tím, že zrovna Domingo nezpívá v Národním je lenost a neschopnost mnohých minulých, ale i současných nanagerů toho divadla. Bohužel, tak to je a český divák trpí.
Krumlovskému festivalu jsme vdeční za to ze jsme mohli slyset na zivo pana Curu na koncerte a letos v Komediantech, na rozdíl od Vídne tu zpeváky a zpevacky svetové kvality v Brne ani v pražských operních domech neslyšíme .Krumlov má nádherné prostředí ,Festival v Salzburgu se také neodehrává v metropoli,ale má vybudované kryté scény,kde se může hrát za kazdého pocasí
Příčiny, proč nemáme světové pěvce v ND, hledejme v lidech!!! Domingo, nebo Cura určitě rádi zazpívají i v ND, ale musí!!! je někdo slušně oslovit a sehnat většího sponzora. Ježe ani jedno ND neumí. Škoda bylo pana Dolanského. To byl (je) schopný člověk.
Lidičky, zanechejte svazáckého nadšení na základě ojedinělého vystoupení lepších umělců v Krumlově. Ten se rozhodně nedá srovnávat se Salcburkem (kde jste na to přišli???). Vězte, že Praha už dávno není prestižní štace, a smiřte se s tím.
Praha sice není prestižní, ale kdo za to může? EU? To asi ne, že. Opakuji. Domingo, ale i další rádi zazpívají v ND, ale musí je někdo SLUŠNĚ oslovit, najít termín, nastavit vhodnou dramaturgi a nezapomenout na sponzora. Všechny tyto "maličkosti" současné vedení neumí.
Mě by docela zajímalo, kolik z vás horlivých rozčilovatelů ví, že festival v Krumlově trvá skoro celé dva měsíce a není to jenom o Domungovi, Callejovi a Curovi ale o desítkách mutižánrových produkcí (jazz, pop,…). Tam je ale návštěvnost nízká a tak organizátoři vytáhnou trháky v podobě Dominga a Cury. Tojim trochu zalepí kapsu.
Jinak nebuďme přespříliš servilní. Fetsivalu nebudu vděčný za nic, není to nezjištné a instituce se tím živí a snaží vydělat, nebo alepoň získat grant…
Máme tady zasvěcené komentáře od odborníků na operu a operní a festivalový management, ale nikdo zatím neopravil paní Barančicové zásadní chybu, která se vyskytovala i v programu ke koncertu: "(Domingovi) skvěle … sedla následující hrdinná árie Andrey Chéniera ze 3. dějství stejnojmenné opery od Umberta Giordana "Nemico della patria?!..". Tuto árii zpívá ve skutečnosti v opeře Andrea Chenier hlavní barytonová postava jménem Carlo Gerard a v Domingově repertoáru se jedná o relativně novou položku. Navíc je to opravdu parádní barytonové číslo,Domingovi skutečně "sedlo", takže se možná kromě Boccanegry a Rigoletta dočkáme i jeho dalších výletů do barytonových rolí.
Robert R.
Dobré odpoledne milý Roberte, děkujeme za Vaše upozornění, již je opraveno. Doslovné znění programu jsme převzali od pořadatelů, dotyčná árie z u nás méně známého Giordanova Chéniera byla tedy s onou chybou uvedena již v tištěném programu ke koncertu. Omlouva od nás.
Kdyz uz jsme u tech nepresnosti v recenzi, je treba dodat, ze virtuozitu a presnost ve vyskach Domingo nepredvedl v Babrbierim, protoze tento autor a titul byl v programu nahrazen jinym..
Ano, redakce prevzala program od poradajici agentury. To je treba akceptovat.
Jinak tem, kterym vadily mobilni zachodky. Mate nejaky jiny recept na to, jak zajistit tisicum lidi zakladni hygienicke zazemi? Pokud vim, tak na celem svete je to pri open air akcich stejne a nikdo jeste nevymyslel nic lepsiho. A tak stejne kadibudky potkate jak v Salzburku, tak v Londyne ci Parizi…
škoda,že Vltava nedala záznam koncertu z Krumlova celý.Zřejmě se jednalo o árie zpívané P.Domingem méně zdařilé a tak je dramaturgie vypustila, aby neutrpěla role "krále opery". Cenzura?!
Pokud mohu přidat svůj názor, který, troufám si tvrdit, je opřený o nějaké znalosti z oboru, a to aktivní (nikoli pasivní)…
jestli někdo tvrdí, že Domingo není TOP současné operní scény, tak je mi ho upřímně líto. Buď neví, o čem mluví, nebo jde o pouhou zášť. V sedmdesáti letech předvést takový technicky zdařilý výkon, u tenoristy! a na open air koncertu.. to je prostě jedním slovem machrovina. A ještě k tomu po operativním zákroku, který se, tuším, týkal krku nebo dokonce hlasivek, před necelými pěti lety, zkrátka vrátit se s takovou grácií, pokorou a v takové formě, to je opravdu ojedinělé. Smekám před panem Domingem a ať si kdo chce, co chce říká, takových za posledních sto let nebylo mnoho. Tolik citu a tak otevřené srdce plné emocí, které v každé jeho arii dýchá na diváka, to dokáže málokterý zpěvák. Je mi líto, že se taková prostá věc nedá v čechách napsat do kritiky, a pokud už někdo chválí, neobejde se jeho článek běz štiplavých komentářů .. tady mají lidé ve zvyku zkrátka kohokoli analyzovat, pitvat a rozebírat jen proto, aby nedejbože někdo něco nepochválil uplně.
A že byl koncert na parkovišti, venku, pro spousty diváků? No zaplaťpánbůh, že sem jěště někdo Dominga dokázal dostat, než bude pozdě, a jeho umění zprostředkovat tolika lidem.
Ceny vstupenek nehodnotím vůbec, neznám pozadí a náklady, na takovou taškařici, nicm. i méně majetní mohli dojít za ohrazení prostoru, posadit se do trávy a poslouchat i se slušným výhledem.. zkrátka, každý měl tu možnost.
Toť skromný příspěvek ode mne.
Andrea
Někdo upřednostní komornější provedení, jiný spíše příkopové pojetí (zay ohrazením v trávě). Jsem spíše pro to první, ale to by zřejmě pořadatelé nákladově neunesli.
Málokdy píšu do diskusí, ale tato mě zajímala, zvlášť po přečtení kritik v "předních" plátcích. Na koncertu jsem byla, a jsem šťastná, že se mi podařilo to zažít. Smekám před organizátory, ať si to každý zkusí, těžko lze při finanční náročnosti podobné akce uspořádat komorní koncert v Malém sále Rudolfina. Placido Domingo byl šaramantní, čišela z něj energie a úcta k divákům, kteří si zaplatili a on je potěšil. A nenechme se odradit věčnými šťouraly a hledači chyb, oč šťastnější jsme my, kteří jsme si ten koncert užili, nechtěla bych být celou dobu ve střehu a čekat na chyby. Má jediná výhrada by byla k dirigentovi, jehož gesta působila místy komicky, ale jsem liberál a tak jsem zavřela oči. Organizátorům díky a smeknutí klobouku!
Pro Helu: Tak se radujte. Proč ne.
Ostatní nechte diskutovat a vyjadřovat názory (nemusí být shodné s vašimi). Ne každý se musí radovat a ne každý musí glorifikovat Kaufmanna či jiné.
Já osobně zpěv učím, takže třebas Kaufmannovu techniku nepovažuji za dobrou. Zničí se obdobně jako Villazon.
Co se týče Dominga je to již spíše ikona a symbol. Zpívá ve svém věku stále obstojně a je důležité, aby dokázal včas odejít.
Majitelům tohoto webu držím palce, neboť dokázali oprostit operu a vážnou hudbu od povinné úcty a přesto ji zachovat důstojnost. Informace jsou tu vyvážené, objektivně kritické a hlavně neglorifikují bezhlavě vše cizí a neshazují vše domácí. Takový web je k nezaplacení, neboť učí fanoušky se orientovat a rozpoznávat skutečnou kvalitu ve zpěvu i hudbě.
Rudolf
Já bych spíš jen tak pro upřesnění chtěla dodat, že píseň, kterou zpívala Ana Maria Martinez místo Barbieriho se jmenovala Las carceleras a pochází ze zarzuely Las hijas del Zebedeo, jejímž autorem je Ruperto Chapí (1851-1909).
Martina
Vrátím se o několik roků zpátky.. Trávila jsem celý červenec v Madridu. Maestro Domingo dirigoval Madam Butterfly a byl skvostný. Tuto operu jsem viděla i slyšela více jak 30x,o to více jsem byla překvapena, když jsem několikrát slyšela úplně novou melodii, nový zvuk…Maestro má vkus a prostě umí. K tomu navíc měl slavnostní koncert k 10. výročí otevření Teatro Real. I v něm byl skvělý. Jen prostředí bylo zřejmě důstojnější. Přenášel se z budovy divadla. Madriďané tak mohli slyšet svého rodáka v prostředí krásném akultivovaném…. Jistě by se dnes našly mladší krásné hlasy, ale Maestro pro mě osobně je už několik desítek let vzorem skvělého kumštýře,který umí… Krumlov ať má koncerty na parkovišti,hlavně pokud budou krásné…A zarzuely, ty jsou mou mnohaletou láskou,takže je fajn,že také zazněly.Domingovy rodiče živili a Plácido je při jejich podání skutečně svůj.
Zdena Plachá
Absolutně souhlasím s názorem paní Zdeny. Ten, kdo přišel na koncert hledat něco, co by mohl později kritizovat, jistě našel. Ani pořadatelé festivalu nejsou dokonalí a navíc – kdo hledá, najde, i kdyby nic nebylo.
Myslím ale, že většina lidí si přišla poslechnout velkého umělce, vidět na vlastní oči obrovskou osobnost, mnozí možná poprvé a zároveň naposled.
Já maestra Dominga nesmírně obdivuju, protože – kdo jiný dokázal a dokáže to co on??? Mně se koncert obrovsky líbil, těšila jsem se na něj od první chvíle, co jsem se o něm dozvěděla, a ani v nejmenším jsem nebyla zklamaná. Právě naopak – zažila jsem něco neopakovatelného.
Děkuji všem, kteří se na festivalu v Krumlově podílejí a umožňují takové krásné zážitky. A to, jak jsem vděčná Plácidovi i Aně snad nemusím říkat. Martina
A opět Hela a její zázračná "databáze", která dělí pěvce na světové a nesvětové… Můžete mě, prosím, poučit a říci nám (konečně), jakou databázi máte na mysli, když to není, jak uvádíte ve svém příspěvku k S. Radvanovsky, Opera base? Když už chcete výkony pěvců za každou cenu hodnotit jen podle počtu odzpívaných představení, stálo by za to uvádět zdroj Vaši informací.
Anna
HELA a její "exaktní" metoda zjištění pěvecké úrovně a žádanosti pěvců.
Její "databáze" je hodně nepřesná.Na př. Renee Fleming hodně ubrala.A vůbec celý nápad je hodně ujetý!
dnes italská televize a stejně tak i jeho internetové= stránky oznámily, že tenor Licitra měl večer 27.8 vážnou nehodu. Je v péči lékařů v nemocnici Garibaldiho a lékaři se o jeho současném stavu vyjadřují zdrženlivě.
Připojuji to za článek o Domingovi, protože nějakou rubriku na takovouto zprávu jsem nenašel.
Petr Procházka
Anonymni26.8.10:47
Skutečně? To určitě máte možnost tu "nepřesnost" dokázat?
Od dnešního dne počínaje uvádí datbáze Bachtrack 27 představení, které bude mít Flemming do konce sezony. Bude to : San Francisco 7x, Met 8x, Vídeň 3x a Paříž 9x.
Napište tedy, jaká budoucí poředstavení databáze vynechala. Bude jich muset být alespoň 5, aby bylo pravdivé vaše trvzení, že ubrala "hodně".
Chápu vaši rozladu nad čísly – těžko se vyvrací pouhýámi řečičkami, že?
Hela.
pro HELU: nově nastudovaná Ariadna na Naxu v Baden Badenu v únoru 3x,Růžový kavalír v Mnichově na Opernfestspiele 2x a k tomu minimálně 19 koncertů po celém světě a to ne jenom notoricky známé árie z oper.
Anonym 29.8. 9:41
Ach bože můj, už rozumím – vy požadujete, aby databáze BUDOUCÍCH představení zahronvala na renomovaných scénách i ta, která již proběhla?
Pokud jde o Baden-Baden, tak ten zkrátka databáze opravdu nezahrnuje, stejně jako neeviduje Plovdiv, Prahu, Sofii, prostě operní domy, které nepatří k těm nejrenomovanějším.
Ale je v tom jakási vyšší spravedlnost, protože taková představení neubírá jen Flemmingové, ale všem.
Takže dotyčná statistika přece jen nějakou vypovídací hodnotu má, aŤ se to líbí či nelíbí.
Ještě dodávám: Pokud jde o koncerty, tak ty jsem opravdu neporovnávala, nicméně Flemming nebude mít od nynějška do konce sezony žádných 19 koncertů, nýbrž pouze 5: dvakrát v Londýně, po jednom v New Yorku, Salcburku a San Diegu.
Hela
Krumlovský koncert Plácida Dominga
vysílá Čtv 2 v sobotu 3.9 v 21.35
Petr
Helo proboha? Trochu se zase hoďte do figury. Možná, že se snažíte vzbudit dojem, že jste osobní tajemnicí R. Flemming a máte detailní přehled o jejím programu. Ale to je jen dojem. Myslíte, že bude mít všeho všudy 5 koncertů? Těžko Anežko. A i kdyby měla asi to neubírá nic na její hvězdnosti. Naopak. Nevím jakou frustraci si tu léčíte, ale jste na špatném fóru :-)
Označení Král opery, Hvězda hvězd, Primadona assoluta jsou jen přívlastky a mají vzbudit nějaký dojem (zpravidla zveličují dotyčného i událost, se kterou se dotyčný pojí). Toť vše. Od toho nám bůh nadělil rozum, abychom ho používali a úsudek si uměli udělat každý podle sebe, svých zkušeností a intelektu. To, jestli někdo nosí přívlastek král opery není nic, co by mě zajímalo. Poslouchám, zda se mi hlas líbí, je pro můj hudební sluch optimální, zda volí pro sebe chodný repertoár, jak se herecky projevuje v rolích a podobně. A pak mu ten přívlastek sám za sebe a pro sebe dám nebo ne.
Rozhodně pro mě nejsou krály opery ani Netrebko ani Kaufmann ani Schrott. Zato Gruberová i Domingo ano. Už jen za to, co v opeře dokázali a co pro ni udělali, jak dlouho se jí věnují a stále na úrovni TOP NEJVYŠSÍ KVALITY. A to nebude mít E. Gruberová možná ani těch 5 koncertů :-) :-) :-)
Khail
No nevím, jak by to mělo být s tím házením do figury. Ale pokud byste si prošel celou diskuzi, zjistil byste, že tu primárně nešlo o Flemming či Netrebko, nýbrž o korekci tvrzení, že pí Radvanosvky patří k "nejžádanějším". Což jsem si s použitím údajů významné databáze dovolila relativizovat. A to je taky v podstatě vše.
Na krále, královny a princezny opery a operety nehraju, tak je mi jedno, co si v tomto ohledu kdo říká o |Kaufmannovi nebo Gruberové.
Pro mne také nejsou Netrebko ani Kaufmann "krály", ba dokonce ani králi.
Nicméně soudím, že údaje z databází mají určitou informační hodnotu a že to není tak, že by z nich vůbec nešlo dělat žádné závěry. Jistá kvantifikace, a tedy objektivizace v tom je.
B.W.
Ano databáze Bachtrack má informační hodnotu.Chcete na koncert,na operu,na Netrebko vpříštích7,31dnech nebo dnes?Pro Netrebko jsme našli 41 vystoupení.Co na tom,že poslední 2 se budou konat až vříjnu 2012,tedy ne v této sezoně.Program mnichovské opery je skoro celý, ale festivalový Růžový kavalír ,kde zpívá Fleming 2x je vynechán.Satistika chce přesné mantinely. Vop
ČT2 Domingo záznam koncertu z Č.Krumlova – kdo viděl? – hodnocení?
Já jsem ho viděla… a dokonce jsem ho i viděla z 2. řady v Krumlově. Záznam televize nebyl kompletní. Že v záznamu ČT2 nebyly první dvě árie P.D. (Le Cid a Tosca) je zcela pochopitelné, s ohledem na jeho hlasovou indispozici, po níž prý dokonce chvíli úvažoval o tom, že koncert skrečuje a nabídne divákům náhradní termín koncertu. Ovšem chybělo toho v záznamu ČT2 více. Věra