Elína Garanča v Praze už v pondělí. Co zazpívá?

30.7.2010 00:00 Redakce

Za pár týdnů čtyřiatřicetiletá lotyšská mezzosopranistka Elína Garanča má všechna plus: Muzikálnost, techniku, hlas, sebedůvěru, dramatický rozsah a také image holywoodské hvězdy. Svým projevem a charismatem úspěšně boří zažité představy o operních heroinách a divách a přitahuje tak k opeře mnoho nových příznivců, zejména mladých lidí. Její pražský debut v prosinci 2007 byl velkou událostí, ohromný ohlas mělo i v našich kinech její letošní lednové vystoupení v roli Carmen v newyorské Metropolitní opeře. Před dvěma měsíci poskytla našemu webu rozhovor, najdete jej zde.

Už v pondělí, tedy 2. srpna, vystoupí Elína Garanča ve Smetanově síni pražského Obecního domu znovu, a to za doprovodu Pražské komorní filharmonie pod taktovkou britského dirigenta Karla Marka Chichona. Mezzosopranistka se tentokrát představí v lehčím stylu než obvykle, ale zcela v duchu současného letního období. Ohlášeny jsou méně známé španělské písně, ale i šlágry z oper Giuseppe Verdiho, Gaetana Donizettiho a George Bizeta, které jsou pilířem jejího repertoáru. Tady je přesný program pondělního koncertu:

Marquez: Danzόn No 2 -Orchestra

Obradors: El vito -Elína Garanča
(arr. J.C.Cuello)(Canciones Clásicas Españolas)

Luna: Canción Española -Elína Garanča
(El niño judio)

Verdi: Overture to I Vespri Siciliani -Orchestra

Ponchielli: Voce di donna -Elína Garanča
(La Gioconda)

Donizetti: Fia dunque vero….Oh mio Fernando! -Elína Garanča
(La Favorita)

- přestávka -

Chueca: Prelude to El Bateo -Orchestra

Barbieri: Canción de Paloma -Elína Garanča
(El Barberillo de Lavapies)

Chapí:Romanza de Socorro -Elína Garanča
(El barquillero)

Rimskij-Korsakov: Capriccio Espagnol -Orchestra

Bizet: Carmen -Orchestra & Elína Garanča
- Prélude (Act I)
- L’amour est un enfant de Bohême (Act I – First version)
- Entr’acte (Act II)
- Chanson bohème (Act II)

Související články

Komentáře: 9

Anonymous dne 30.7.2010 v 08:38

Co to znamená to "L´amour est un enfant de Boheme" (1. verze), nejmenuje se ta árie nahodou "L'amour est un oiseau rebelle" – Carmen/Habenera má více verzí?

Pro přidání komentáře musíte být přihlášeni.
Opera Plus dne 30.7.2010 v 08:49

Dobrý den, tento program jsme převzali od pořádající agentury

Pro přidání komentáře musíte být přihlášeni.
Anonymous dne 30.7.2010 v 11:27

Nejspíš jen pomíchali sloky.
Druhá sloka Habanery začíná:
"L'amour est enfant de Bohême…"

Jinak se na Elīnu moc těším, ale mám trochu obavy z toho španělského repertoáru.
Na jejím prvním recitálu ve Smetance to byla jeho nejslabší část…

Pro přidání komentáře musíte být přihlášeni.
Pavel Šimáček dne 30.7.2010 v 12:02

A co když je to záměr – Bohême je francouzsky také Čechy, že? …ale je tam uvedono First version, tak třeba původně měla Habanera přehozený text.

Pro přidání komentáře musíte být přihlášeni.
Anonymous dne 30.7.2010 v 20:33

A víte, že jo!? :-)
Tak je to i na novém CD Eliny Garanči, které se jmenuje Habanera:
Od Bizeta jsou tam tyto čtyři tracky:

Près des ramparts de Séville (Séguedille)

Les tringles des sistres tintaient

L'amour est un oiseau rebelle 'Habanera'

L'amour est un enfant Bohème (first version of Habanera from Carmen)

Pro přidání komentáře musíte být přihlášeni.
Anonymous dne 30.7.2010 v 20:40

…a ještě to doplním: to CD vyjde až 20. srpna, takže na koncertě ještě pravděpodobně v prodeji nebude…

Pro přidání komentáře musíte být přihlášeni.
Anonymous dne 31.7.2010 v 14:04

Dobrý den,
onu první verzi Habanery, či chcete-li původní árii, kterou později Habanera nahradila, naleznete například na kompletu Carmen, který pro EMI natočil Plasson s Gheorgiu, Alagnou, Mulou a Hampsonem. Zde je alespoň krátká ukázka:

http://www.emiclassics.com/mediaplayer/mediaplayer.php?url=http://downloadservice-clipserver.vmg.co.uk/MEClipHTTPStream.aspx?UID=/00001565/1564149.wma&title=Carmen,%20Act%201:%20No.5a%20Air%20et%20Choeur%20:%20L%27amour%20est%20un%20enfant%20Boh%E8me%20(Original%20version)(Carmen/Cigari%E8res/Jeunes%20gens/Dragons)&artist=Angela%20Gheorghiu&ICPN=0724355743428&label=EMI%20Classics&format=&width=&height=

Robert

Pro přidání komentáře musíte být přihlášeni.
Anonymous dne 2.8.2010 v 09:14

Na idnes.cz zajimavý rozhovor Věry Drápelové s Elinou Garančou:

http://kultura.idnes.cz/kvuli-carmen-jsem-musela-do-posilovny-rika-operni-diva-z-lotysska-1cj-/divadlo.asp?c=A100801_210442_divadlo_tt

Pro přidání komentáře musíte být přihlášeni.
Anonymous dne 2.8.2010 v 20:38

Dobré, moc dobré.
Ze třetí řady jsem to měl fakt z první ruky, hlas od Pánaboha!

Pro přidání komentáře musíte být přihlášeni.