Elena z Rossiniho Jezerní panny je bezesporu po všech stránkách obrovsky náročná role. Joyce DiDonato ji vůbec poprvé ve své kariéře zpívá zrovna v těchto dnech, v ženevském Gran Théatre. Využili jsme našeho setkání s americkou mezzosopranistkou o minulém víkendu právě v Ženevě, po jednom z představení této inscenace, a o Rossiniho Eleně, o tom, jak se ji učila a jak se na ni připravovala, jsme si s ní popovídali.
Vaší zatím poslední rolí je již zmíněná Elena z Rossiniho opery La donna del lago. Jak je hodně je to podle vás těžká role? Je těžší, než třeba Rosina z Lazebníka sevillského?
Ohromě jsem si učení téhle nové role užila. Je to pro mě něco nového, protože je to moje první rossiniovská dramatická role, kterou jsem nastudovala. Natočila jsem sice už dříve několik ukázek rolí z repertoáru slavné rossiniovské sopranistky Isabelly Colbran, které mně otevřely úplně nový Rossiniho svět, ale kompletní nastudování role Eleny je pro mne opravdu úplně nová zkušenost. Hlavně tím, jak perfektně z hlediska hlasového rozsahu zapadá do mého repertoáru vedle Rosiny a Popelky. Jen moc nechápu, proč je často řazena k sopránovým rolím, když Rosina, stejně jako i Angelina, jsou lehce zpívatelné i mezzosopránem. Pro mě Elena patří do stejné kategorie, bez ohledu na to, kam je zaškatulkována. Ve skutečnosti je Elena posazena o půl tónu níž, než Popelka, a to nejen ve velkém finálovém výstupu. Takže je to role šitá na míru pro mě. Tedy doufám, že mi bude „sedět“ a taky věřím, že obecenstvo s tím bude souhlasit! Na téhle roli mě také baví její mnohem silnější dramatická stránka. Mohu zpívat s tmavším zabarvením hlasu, protože Rossini komponoval rozsáhlé harmonické celky s tmavěji zabarvenou tonalitou. Je to prostě pro mě větší adrenalin, než komické role!
Jak dlouho jste Elenu připravovala a s kým?
Árie jsem se učila více než rok. Poprvé jsem je vytáhla na veřejnost za šílených okolností: Při koncertu u příležitosti pětasedmdesátých narozenin Marilyn Horne v New Yorku v Carnegie Hall. Přede všemi, které opera v NY zajímá, před hostitelkou Fredericou von Stade! Byla to asi ta skutečně nejšílenější věc, kterou jsem v životě udělala. Ale na druhou stranu to byl skvělý způsob jak zjistit, jestli tu roli zvládnu nebo ne! Takže grand finále opery už mám nějakou dobu před veřejností odzkoušené… Na roli jsem pracovala velmi intenzivně posledních několik měsíců. Jako celý svůj repertoár, i tuto roli jsem se učila sama (asi skandální, že?). Ale protože hraji na klavír, baví mě učit se role sama, v soukromí. Umožňuje mi to dostat do role skutečně jen svoje vlastní vnímání, intimitu, pocity. Velmi tvrdě pracuji na všech aspektech role a pak se spoléhám na dirigenta, který mi pomůže vytvořit konečné charakterové ztvárnění postavy. Někdy absolvuji jedno nebo dvě setkání s klavíristou, ale to musí být někdo, kdo má skutečně vynikající uši, aby mě dokázal posunout do vyšší úrovně, než na kterou se dokážu dostat sama. Ale ve skutečnosti celý svůj repertoár připravuji sama, vlastními silami.
Co vás na Eleně hlavně zaujalo? Čím je pro vás ta role zajímavá?
Snažím se v ní najít opravdovou něhu – podobnou Angelině. Ale cítím, že je ještě zranitelnější a křehčí. Nachází se ve špatném fyzickém rozpoložení a v těžké situaci a není si jistá tím, jestli dokáže z téhle situace najít nejlepší východisko, zvolit nejlepší řešení. Jak sama říká, musí si pomoci sama. Má v sobě lidskost, upřímnost, a proto jí mám ráda. Nechci říci, že před sebou samou neobstojí, to ne. Ona je jenom chycena do pasti času a místa, ve kterém se nachází a žije, a kde jí není dovoleno o svém psychickém rozpoložení mluvit. A to ji vždy opakovaně trápí a svírá její duši. To je podle mého názoru klíč k pochopení jejího psychického rozpoložení a její životní situace. A pak je to samozřejmě i nádherná hudba, kterou strašně ráda zpívám.

Právě teď Elenu zpíváte v Ženevě, pak hned následující měsíc v Paříži, a to v jiné, také nové inscenaci. Čili náročné zkoušky hned dvakrát po sobě – to musí být hodně těžké, nebo ne?

Jak třeba právě při takovém velkém pracovním vytížení, jako máte zrovna teď, relaxujete? Jak obnovujete své síly? Budete mít letos v létě nějaký delší odpočinek?
Znovu se vrátím k roli, která ve mně zanechala hlubokou stopu – k Setře Helen z Heggieho opery Dead Man Walking. Po osmi letech se nemohu dočkat návratu k téhle roli a cítím, jak je stále ve mně. Bude to asi nejúžasnější a nejnáročnější věc, které budu příští rok součástí a vím, že to bude vrchol mé profesní sezóny. Jsem také na seznamu účinkujících v „Le Comte Ory“ v Met. Maria Stuarda je další monumentální role, která mě v příštích sezónách čeká a já se toho nemůžu dočkat!
Související články
- Joyce DiDonato: Přemýšlení nahlas
- Joyce DiDonato: Hrabě Ory? Nesmírně obtížné
- Joyce DiDonato: Chovat se jako diva se mně nedařilo
Komentáře: 7
Napsat komentář
Pro přidání komentáře musíte být přihlášeni:Před prvním přidáním svého komentáře se musíte zaregistrovat:
- Boris Klepal: Jen na vysvětlenou: dal jsem do svého příspěvku odkaz na svou recenzi, což je proti pravidlům diskuse...
- Tom: Je zvláštní, jak hodně funguje u prostého čtení textu projekce vlastního očekávání a vkládání významů, které v...
- Tom: Víte co, já myslím, že p. Klepal to nenapsal zle, prostě že by to stálo za podrobnější rozbor, možná trochu...
- Dan: a ještě mě napadl malý dovětek: Onehdá jsem se setkal na jedné besedě s lidmi, kteří hovořili s jednou z našich...
- Dan: To tu mezi svými jistě jste, jinde by se někdo těžko zabýval Zráním. Nicméně je podle mne chybné si myslet, že...
- autorka: Kdyby Suk byl Mahler, tak se tu nemáme o čem přít. Před Mahlerem se ze sálu neutíká… Mimochodem to...
- Viktor: Lituji, ale animózní výrok o paní Havlíkové(kterou osobně vůbec neznám, aby bylo jasno)- „její...
- Gregor Samsa: podobně lze ovšem říct, že takhle se recenze nepíší ;-)
- landau: Omlouvám se, asi jsem použil příliš silná slova a nejsem na to pyšný. Mně se ale opravdu zdá, že tato...
- Dan: Dobrý den, vy ne, vy jste reagoval korektně, ale landau měl ignorantský diskusní příspěvek :-) Takhle se přeci...
Kauza FOK: Otevřený dopis primátorovi Svobodovi
Otevřený dopis panu Bohuslavu Svobodovi, primátorovi hlavního města Prahy Vážený pane primátore, s obavami...
VíceEdita Gruberová znovu na Pražském jaru
Jiří Bělohlávek převzal Řád britského impéria
Ke změnám na Ministerstvu kultury
Přijde nová neřízená střela?













Tak zase se objevil dalsi ocekavany bonbonek. Dekuji za priblizeni skveleho zazitku ze Zenevy. Kdyz to ctu, skoro mam dojem, ze jsem tam take v hledisti(no, ne tak docela, v realite jsem v Montrealu). Joyce di Donato je nejen skvela operni zpevacka s hereckym talentem, ale take umi zabavne psat a dobre fotografovat, podivejte se na jeji blog v odkazu, je radost to cist.
VT
Předně, děkuji panu Dvořákovi za zprostředkování zajímavého rozhovoru. Je to ojedinělé a přináším nám do téhle operou nedotčené zemičky radost, že jinde to jde skvěle. A taky za zajímavé a v souvislostech uvedené povídání. Jsem přesvědčený stále více, že tato práce dvou lidí se zúročuje v nás návštěvnícich tohoto webu a milovnících opery, protože nám pomáhá dávat rozhled, který jsem neměli. Jak moc je to potřebné ukazují diskuse, články paní Reittererové. Český operní divákovi se otevírají oči a přestává žít v zajetí pocitu, že opera je Traviata, Ruslaka a přenosy z Met. To je něco velmi užitečného a chtěl bych za to poděkovat.
Co napsat? Snad jen díky. A taky souhlas s Jitkou. Dělají z nás ti naši domácí dramaturgové čím dál větší ignoranty. Ale to jiná kapitola. Muselo to být super! DiDonato má velkou konkurenci v Garanči, ale je skvělá a mám pocit, že díky jejímu vyššímu věku podává i daleko lépe psychologicky propracované své postavy. Pokud ji znáte osobně, závidím :-)
A ona sa uci svoje role sama! A taka je to spickova spevacka!
Pěkný rozhovor. Takový bych čekal třeba v našich odborných časopisech (a nemusí být s věhlasnými hvězdami, máme i domáci dobré zpěváky). Když už najdete číslo s dobrým rozhovorem, jsou otázky kladeny obecně. Velmi zajímavý je právě fakt, že paní Donato studuje své role sama.
Skvělý rozhovor! Děkuji velmi za vaši práci!
No vidíte, před časem jste tu psali o Mrtvém muži v Drážďanech. Dvakrát o něm mluvili dvě světové hvězdy. Jenom naši diváci ai ani netuší, že mohou vznikat takhle úspěšné opery i ve 21. století. Asi se jejího uvedení nedočkáme v Praze, natož aby hlavní roli zpíval někdo formátu J. DiDonato! Jsme zaprdění co se opery týče.