Se Štefanem Kocánem znovu v New Yorku (2)

  1. 1
  2. 2

V Národnom divadle v Prahe som mal spievať Komtura v roku 2012, bohuziaľ tento termín koliduje s mojim debutom v berlínskej Štátnej opere, tak som ho musel v odrieknuľ, škoda. Tešil som sa , veľmi rád si spomínam na prácu na Rusalke v ND. Dúfam, ze sa nejaký ďalší vhodný titul na spoluprácu nájde! Prednedávnom ma oslovil pán Peter Dvorský, vo februári, ked´ budem krátko doma, by sme sa mali stretnúť a porozprávať o prípadnej budúcej spolupráci. Budem sa veľmi tešiť ak sa nám podarí nájsť vhodný titul a termínovo sa zladiť.

G.Verdi: Aida (Il Re – Met)

New York je najvýznamnejším strediskom operného života a klasickej hudby v USA. Ale nie je to len Metropolitná opera, ako si mnoho ľudí vd´aka prenosom HDLive z Met u nas doma myslí. Hned´ vedľa je New York City Opera a v meste je množstvo menších operných spoločností .Na jednom newyorskom opernom blogu som v jednu sobotu našla upozornenie na 4 dalšie operné predstavenia vedľa odpoludňajšieho a večerného predstavenia v Met. A sú tu koncerty v Carnegie Hall, Avery Fisher Hall a inde. Predstavenia Rigoletta prebiehajú s niekoľko-dennou prestávkou, ktorú sólisti potrebujú na regeneráciu a hlasový odpočinok. Nájdete si v tejto pauze čas na poznávanie New Yorku, prípadne návštevu opernýh produkcii alebo koncertov, či niečoho iného z bohatého kultúrneho života New Yorku? Pokiaľ áno, čo na vás v New Yorku zapôsobilo?

V januári som si pozrel dve rôzne predstavenia, Toscu z minulého roku v režii Luca Bondyho a nádhernú klasickú inscenáciu Simona Boccanegru od Giancarla dell Monaca. Viac som nestihol, nakoľko som si musel odtrpieť chorobu (druhé predstavenie Rigoletta som musel odrieknuť), tým som stratil aj veľa času, ktorý som chcel venovať naštudovávaniu nových partov, takže to musím dohnať.

Čo sa týka oddychu pri hosťovačkách, uprednostňujem oddych bez hudby, respektíve bez profesionálneho zaoberania sa hudbou. Či už to je prehliadka mesta, múzeí, šport , alebo jednoducho pohyb na čerstvom vduchu…tieto zdanlivo banálne veci sa stávaju pre mňa stálym cestovaním a pracovaním v divadlách bez okien a čerstvého vzduchu, viac a viac luxusom.

Na záver sa chcem spýtať na váš názor na operné prenosy HDLive. Bežia v mnohých kinách u nás doma a tam vás vlastne i mnohí diváci u nas doma videli, ked ste spievali Kráľa vo Verdiho Aide v minulom roku a kde vás skoro uvidíme ako Ferranda v opere Trubadúr. Domnievate sa, že je to cesta, ako popularizovať operu medzi širokými vrstvami divákov? Vidíte v prenosoch i nejaké negatíva?

Môj názor na HDprenosy je výsostne pozitívny. Aj čo sa týka možného spopularizovania opery, respektíve oživenie opery ako kvalitného kultúrneho žánru pre prípadnych poslucháčov, ktori už skoro zabudli, že opera ešte stále existuje. Je to i vynikajúca možnost pre fanúšikov opery vidieť predstavenie takého divadla akým je MET, naviac dokorenený pocitom, že prenos prebieha naživo! Vynikajúce… čo by som dal ja za to, keby som mohol aspoň niečo podobné vidieť v mojich študentských rokoch!

Negatíva pre divákov nevidím žiadne, iba velké výhody, ešte aj ušetríte za letenku do USA a cenu listku do MET!:-)

Na okraj by som dovolil pár maličkosti: HD prenosy, aby mohli byť naživo sledované aj v iných krajinách, napr. v Európe sú vždy o 13.00 newyorkského času , čo je jednoznačne priskoro a veľmi náročné na spievanie . K tomu ešte nemalý pocit zodpovednosti vychádzajúci z toho, na akej scéne vlastne spievate a eše k tomu v live prenose do celého sveta…

Počas HD prenosu nemávame “typický operný make-up”, ten býva redukovaný na nutné minimum, nakoľko vedenie HDprenosov si neželá, aby prenos vyzeral ako “opera”, ale sa čo najbližšie podobal reálnemu životu. Ja, čisto za seba , si dovolím povedať, že z mojho hľadiska by bolo možno zaujímavejšie vidieť práve takýto typický operný make-up zblízka. Napríklad v Schenkovej inscenácii Rigoletta mám veľmi pekný make-up, ale ak by bolo predstavenie naživo prenášane, tak budem nalíčený len minimálne a tým pádom vyzerať ako Štefan Kocán – Sparafucile, čo by možno tiež nebolo zlé, ale až s kompletným operným make-upom to má tu správnu “opernú šťavu” a postava je jednoducho zaujímavejšia . Ale to je vec vkusu.

Jeden malý tŕnik v oku ale predsa len mám. Musím povedať, že zvukový prenos HD výrazne zaostáva za reálnym zvukom v MET. Toto naozaj nechápem . Nechcem sa tu rozpisovať o technických podrobnostiach, ktoré patria profesionálnym technikom a nie bežným konzumentom hudby. Zvuk je doslovne “vykuchaný” , bez prirodzených alikvót, ktoré práve robia nástroje a hlasy krásnymi, frekvenčné spektrum neprirodzené. To je ale celkový problém modernej digitálnej nahrávacej techniky.

Ďakujem Vám za rozhovor a prajem vám mnoho osobných i profesionálnych úspechov na svetových divadelných scénach.

  1. 1
  2. 2

Mohlo by vás zajímat


4
Komentáře. Respektujte prosím pravidla diskuze.

Please Login to comment
4 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
0 Comment authors

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  Subscribe  
nejnovější nejstarší nejlépe hodnocené
Upozornit na
VTSlajer

Tak to vyzera, ze mame novu kolegynu medzi prispevatelmi OP. Magdalena Z. napisala hned celu seriu 3 clankov na velmi zaujimave a aktualne tema, ktore som si rad precital. Tiez sa mi pri tom podarilo zabudnut na tu nekonecnu sagu problemov prazskej opery. Dufam, ze nabuduco pocujem Stefana K. priamo v divadle.

Magdalena, dakujem a pokracujte!

Anonymous

Zajímavá je zmínka o přenosech, o kterých se velmi živě diskutuje. I pan Kocán zde potvrdil, že zvuk je upravovaný. Z tohoto pohledu jde skutečně o něco jiného, než je slyšet v divadle. Z režijního pohledu záznamu (nebo přenosu, chcete-li) jde mnohokrát také o zcela jiný zážitek. A tak, ač souhlasím s názorem, že může jít o popularizaci opery, nejsem už zajedno s mnohými "propagátory" přenosů u nás (V. Drápelová, M. Cikánek), kteří hodnotí a srovnávají výkony, scénu a režii, jakoby to bylo reálné divadelní představení. A jsem jen rád, že to některý z umělců participujících na přenosech také potvrdil… Číst vice »

Anonymous

Paní Magdalenko, děkuji za váš rozhovor se Štefanem Kocánem,Vlasta

korecky

Lenka,
velmi zaujimave. Nie je vela takych, co by dokazali viest takyto rozhovor.
K problematike Met Live in HD: fyzickej pritomnosti v divadle sa to nikdy nevyrovna, no prinajmensom je to kultivovany druh zabavy, ktory otvara nielen hudobne obzory.
jk