Stávka v Opeře SND, která se týká jedné inscenace. Místo Sadka se hraje Turandot

  1. 1
  2. 2
  3. 3
Dnešné predstavenie Sadka (15. 2. 2018) v Opere SND bolo na poslednú chvíľu zrušené. Vedenie divadla oficiálne síce neoznámilo žiadne dôvody, neoficiálne však niektoré z nich na verejnosť prenikajú aj tak. Pracovná zdravotná služba MIOMED, s.r.o. vydala stanovisko k meraniam "koncentrácie pevného aerosólu z rašeliny", ktoré uskutočnil Regionálny úrad verejného zdravotníctva v Bratislave. Preverovali sa ním informácie, či je zemina použitá ako dekorácia v predstavení Sadka naozaj plesnivá (čo je evidentné) a či je rozsah patogénov nachádzajúcich sa v nej taký, že môže mať výrazný dopad na zdravie účinkujúcich. Inscenácia je koprodukčným projektom s Flámskou operou v Antverpách a Gente. "Zemina" (nejde zrejme o skutočnú zeminu, ale len o jej podobnú náhražku) prišla z Belgicka, kde bola pol roka uložená v sklade. Je súčasťou scény, pričom speváci a zboristi po nej nielen chodia, ale niektorí z nich na nej aj ležia.
N. A. Rimskij-Korsakov: Sadko – SND 2018 (zdroj SND / foto Anton Sládek)

Štrajk včera oficiálne oznámili zástupcovia divadeľných odborov. Do podateľne divadla, na Ministerstvo kultúry, na inšpektorát práce, ako aj na všetky potrebné inštitúcie podali oznámenie o jeho zahájení. Do štrajku vstúpili sólisti, celý zbor, ako aj orchester SND. Štrajk sa týka výlučne neúčasti umelcov na predstaveniach opery Sadko, a to až do vyriešenia vzniknutých problémov tejto produkcie. Iných predstavení sa štrajk zatiaľ žiadnym spôsobom nedotýka. Divadlo dnešné predstavenie Sadka zrušilo. Dôvody zrušenia však oficiálne oznámené neboli, na stránke SND sa iba objavil oznam, že namiesto Sadka dnes večer SND uvedie Turandot.

O príčinách a genéze vzniku súčasnej situácie sme sa rozprávali s predstaviteľmi troch odborových organizácií stojacich v pozadí vyhlásenia štrajku – zástupcom odborov sólistov SND Františkom Šeniglom, zástupcom odborov zboru SND Janou Beňovskou a zástupcom odborov orchestra SND Marošom Podhajským. Všetci diskutujúci si priali, aby ich odpovede boli chápané ako vyslovene spoločné a tým pádom jednotné. Prinášame vám ich preto v štylizovanom rozhovore ako odpovede jednotného kolektívneho zástupcu štrajkujúcich.

 

Prečo ste sa rozhodli vstúpiť do štrajku?

Situácia, ktorá štrajku predchádzala, je relatívne výstižne popísaná vo včerajšom článku V SND hlavou proti múru (tu). Potom, ako sme dostali vyjadrenia Pracovnej zdravotnej služby MIOMED, ktorá vydala stanovisko k meraniam uskutočneným regionálnym úradom verejného zdravotníctva v Bratislave, začalo byť zrejmé to, čo už aj tak všetci dávno tušili, alebo minimálne mali vážne podozrenia. Zemina použitá v Sadkovi ako dekorácia je ťažko kontaminovaná plesňami a inými patogénmi, ktoré môžu spôsobovať ťažké zdravotné následky. Po zverejnení správy viacerí zamestnanci povedali, že odmietajú za tejto situácie ďalej spievať.

Môžete odcitovať najdôležitejšiu časť správy?

“Uvedené merania boli vykonané v dýchacej zóne vystavených zamestnancov. O posúdenie zdravotného rizika z možného poškodenia zdravia pri danej konkrétnej expozícii rašelinou vo vdychovanom prachu, plesní a choroboplodných baktérií za daných pracovných podmienok… bola   požiadaná  Pracovná zdravotná služba. Z výsledkov vykonaných meraní uvedených v protokole vyplýva, že… dochádza  k nežiadúcemu ohrozeniu zdravia pôsobením plesní, ktoré boli zistené v rámci výkonu merania a sú uvedené v protokole. Okrem nich však, na základe preventívno-lekárskych skúseností, dochádza aj k pomnoženiu druhov baktérií, ktoré môžu viesť u vnímavých jedincov k alergickým zápalovým reakciám dýchacích ciest a v niektorých prípadoch až k závažnému zápalu pľúc – exogénna alergická alveolitída s možnými trvalými následkami, ktorá by v tomto prípade navyše spĺňala aj kritériá pre priznanie choroby z povolania.”

Čo sa dialo potom?

Požiadali sme riaditeľa Opery pána Jakubka o stretnutie, pričom mediátorom rokovania bol generálny riaditeľ divadla pán Chudovský. Chceli sme sa rozprávať o výsledkoch správy a žiadali sme, aby nastala náprava, aby sa kontaminovaná rašelina odstránila z javiska s tým, že budeme spievať bez nej. Bolo nám však povedané, že podoba scény, vrátane rašeliny, je zmluvnou záležitosťou, nemôžeme scénu ľubovolne meniť. Riaditeľ nám odporučil, aby sme zvyšné predstavenia odohrali.

Jedna vec je alarmujúci text správy, druhá vec sú reálne problémy, ktoré táto dekorácia spôsobuje. Môžete ich pomenovať?

Treba si predovšetkým uvedomiť, že to nie je obyčajná rašelina, je to nejaká gumená hmota rozdrvená na drobné granule a premiešaná so zemou. Je splesnivená. Všade z toho padá prach, sú to neskutočné množstvá prachu, ktoré sa víria vo vzduchu. Ten masívny ovál, ktorý oddeľuje dirigenta od hľadiska, je od prachu celý čierny. Po každej skúške bolo všetko rovnako čierne až do prvých šiestich radov,  prach padá samozrejme aj dolu do jamy, stojany na noty boli taktiež úplne čierne. A keď ste po nich prešli prstom, mali ste na prste niekoľkomilimetrovú vrstvu prachu. Aj upratovačky mali problém to odstrániť.

Počas skúšok v jame (zdroj odbory SND)

Sólistka, ktorá ochorela počas skúškového procesu, bola obeťou práve týchto pracovných podmienok?

To je ťažko dokázať, či to bolo zapríčinené týmto. V jame sme mali troch ľudí, ktorí v tom čase dostali zápal pľúc, alebo minimálne mali vážne respiračné problémy. Máme rotujúci systém a keď niekto v orchestri vypadne, tak sa požiada kolega, aby ho zastúpil, takže sa to nerieši nejakými péenkami. Tak potom je ale samozrejme ťažko preukázať, kto bol chorý a či to bolo práve z tohoto. Ale napríklad Daniel Čapkovič bol ihneď po prvom predstavení celý týždeň chorý. Je alergik a musel brať obstreky, mal vážne problémy s dýchaním a opuchnuté sliznice, štípali ho oči. Podotýkam znovu, že to bola okamžitá reakcia hneď po prvom predstavení. Aj v zbore je mnoho alergikov, každý mal veľkú obavu, keď videli, čo sa deje.  Mali s prepáčením čierne sople, a keď sme prišli na šatňu, tak sa museli umývať, lebo hlinu mali úplne všade, vo vlasoch aj na nohách… celé divadlo bolo od toho zanesené, ešte aj chodby. Keď sa skúšalo, tak hlina bola až v hľadisku, každý, kto prešiel okolo, ju roznášal ďalej.

Jedna členka zboru dokonca zobrala malý kúsok tej “zeminy” a nechala si urobiť v súkromnom ústave rozbor. Má známu na mikrobiológii a zobrala minimálnu vzorku – len osem zrniečok. Výsledok rozboru potom odfotila (zástupcovia odborov ukazujú fotografiu, na ktorej je vidieť rôzne typy plesní). My to samozrejme nemôžeme teraz použiť pri vyjednávaní s vedením, lebo to nie je oficiálny rozbor, ale každý z toho vidí, o čo tu ide.

Takto vyzerá osem guličiek zeminy po rozbore (zdroj odbory SND)
  1. 1
  2. 2
  3. 3

Mohlo by vás zajímat


6
Komentujte

Please Login to comment
2 Comment threads
4 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
2 Comment authors

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  Subscribe  
nejnovější nejstarší nejlépe hodnocené
Upozornit na
jamka

Vážený pán Bleha, srdečná vďaka za podrobné popísanie situácie v súvislosti s operou Sadko. Je skutočne na zamyslenie, ako nezodpovedne dokáže vedenie divadla jednať hazardujúc so zdravým svojich zamestnancov.
…………
Iná je ale otázka, ako vedenie divadla dokáže hazardovať aj s priazňou svojich divákov, práve takými a podobnými režijnými počinmi.
…………
Aby toho nebolo málo, od decembra máme nový divadelný web,ktorá asi nebol zadarmo. Stránka bola daná do prevádzky ako neodladený program, s chybami. Pochopiteľne, nič viac sa divák z novej stránky nedozvie ako zo starej….

ladislav

Nový web je proste jedna tragédia, divadelný antimarketing.
Chudáci zahraniční návštevníci. Jazyk slovenský nie je zatiaľ svetový.

jamka

Bolo by bývalo stačilo najprv v starom webe dodefinovať, aké informácie pre návštevníkov sú potrebné a texty vypracovať.
Paradoxne v staro webe funguje aj angličtina a nemčina, zato už chýbajú niektoré aktuálne info, ktoré sú už len v novom, ale je to aj opačne….
……..
Antimarkening, totálna nezodpovednosť a teraz aj trestuhodný prístup k riešeniu situácie s plesňovou hlinou.

ladislav

Napr. dnes, 3 hodiny pred predstavením, Carmen nemá Josého –
podľa nového webu.

jamka

Predaná nevesta v máji nemá žiadneho dirigenta podľa nového wevu, podľa starého má. Podľa starého nevieme kto bude v sobotu tancovať v Giselle, podľa nového obsadenie je, atď.
……
Raritou je vlastne starý+nový web v akejsi poloprevádzke.

ladislav

1. So zborom a orchestrom úprimne súcítím.
2. Nesúhlasím s odborovými predákmi, ktorí sú proti hosťovaniu zahraničných solistov, jednoducho nemáme dramatické hlasy, ani koloratúry.
3. Ministerstvo kultúry by sa malo zamyslieť nad vedením SND, ktoré považuje za vlajkovú lod slovenskej kultúry.