I když je teprve duben, zařadil jsem toto album do užšího výběru na Album roku a nepředpokládám, že by jeho pozici mohlo jiné album ohrozit.
Tento projekt vznikl obráceně, než bývá zvykem. Místo toho, aby zpěvák oslovil vydavatelství s cyklem, který chce nahrát, nosila v tomto případě francouzská klavíristka Hélène Grimaud cyklus ve svém srdci dvacet let a čekala na toho pravého zpěváka. Našla jej v mladém německo-rumunském barytonistovi Konstantinu Krimmelovi. Když se loni v létě sešli v Berlíně, nečekaně se k nim připojil i sám pětaosmdesátiletý skladatel, který uprchl z Ukrajiny.
Valentin Silvestrov je nejvýznamnějším žijícím symfonickým skladatelem ve své zemi, pracuje převážně s postmoderními technikami se silným emocionálním vyzněním. Tiché písně pocházejí z poloviny 70. let, kdy byla ruština pro ukrajinské autory povinným jazykem. Vedle Puškina, Jesenina a Mandelštama si Silvestrov vybral také básně Keatse a Shelleyho. Jeho hudební styl se pohybuje někde mezi Čajkovským a Rachmaninovem. Silvestrov jednoznačně odkazuje na usedlou kulturu, která předcházela modernímu světu a jeho hrůzám.
Navzdory nostalgii nepůsobí skladba zastarale ani archaicky. Vyjadřuje jeden pocit, než přejde k jinému, což hudba umí nejlépe. Že se jedná o hudbu přítomného okamžiku, poznáme podle důrazných úderů levé ruky. Mandelštamovy verše Řeknu vám to s naprostou upřímností je dokonalou odpovědí umělce na politickou tyranii. Krimmelův pěvecký přednes je téměř konverzační. Grimaud dodává barvy, textury, melodie. Soustředěnost tohoto recitálu nechá posluchače zcela bez dechu.
Silvestrov: Silent Songs
Jevgenij Abramovič Baratynskij, instrumentace Valentin Silvestrov: Song can heal the ailing spirit
Jevgenij Abramovič Baratynskij, instrumentace Valentin Silvestrov: There were storms and tempests
John Keats, instrumentace Valentin Silvestrov: La Belle Dame sans Merci
Alexandr Sergejevič Puškin, instrumentace Valentin Silvestrov: O melancholy time! Delight for eyes!
Taras Hryhorovyč Ševčenko, instrumentace Valentin Silvestrov: Sbohem, světe, sbohem, země
Osip Emiljevič Mandelštam, instrumentace Valentin Silvestrov: I will tell you with complete directness
Alexandr Sergejevič Puškin, instrumentace Valentin Silvestrov: Here’s a health to thee, Mary
Alexandr Sergejevič Puškin, instrumentace Valentin Silvestrov: Winter Journey
Percy Bysshe Shelley, instrumentace Valentin Silvestrov: Ostrov
Sergej Alexandrovič Jesenin, instrumentace Valentin Silvestrov: Podzimní píseň
Sergej Alexandrovič Jesenin, instrumentace Valentin Silvestrov: Swamps and marshes
Alexandr Sergejevič Puškin, instrumentace Valentin Silvestrov: Zimní večer
Hélène Grimaud – klavír
Konstantin Krimmel – baryton
Label: Deutsche Grammophon
Datum vydání: CD 3. března 2023, LP 7. dubna 2023
Hodnocení Normana Lebrechta: *****/*****
