Franz Schubert věděl, co dělá, když psal písně v cyklech. Zabránil tak tomu, aby je pěvci prováděli na recitálech, které by zdůrazňovaly jejich vlastní talent nad význam skladatele. Umění dát dohromady program pěveckého a klavírního recitálu v tomto století upadá. Jen málokdo – jako nedávné smysluplné výjimky přicházejí v úvahu Matthias Goerne a Alice Coote – je připraven a schopen navrhnout program, v němž jednotlivé skladby na sebe navazují a vytvářejí souvislou linku.
Vychutnejte si tedy tuto novou nahrávku německého barytonisty Benjamina Appla a jeho britského klavíristy Jamese Baillieua. Myšlenka zakázaného ovoce je převzata z Rajské zahrady a přizpůsobena současné společnosti, kde je naprostá povolnost normou. Písně spojuje verš z knihy Genesis a výběr neustále překvapuje – od naprosto dekadentního Reynalda Hahna až po Arnolda Schönberga u bran Arkádie. Vyzývám každého, kdo by tvrdil, že zná všechny písně z tohoto výběru, aby přestal lhát.
Appl s lehkostí vyjadřuje širokou škálu emocí ve třech různých jazycích. Edwardovská salónní balada Now Sleeps the Crimson Petal Rogera Quiltera má atmosféru gay baru v Soho před těsně před zavíračkou. Schubertova Růžička je zdrcená. Yukali Kurta Weilla, která úzce souvisí s písní Surabaya Johnny téhož autora, je dokonalou definicí nedosažitelné lásky, zatímco Die Ballade zum Paragraphen 218 Hannse Eislera je skrytým klenotem výmarské prostopášnosti. Baillieu je plnohodnotným a rovnocenným partnerem. Klavír v Mahlerově Prasvětle (Urlicht) nebyl podle mého názoru nikdy zahrán s tak jemným, svůdným frázováním.
Ukázka na Spotify:
Forbidden Fruit
Neznámý autor: I Will Give My Love an Apple
Gabriel Fauré: Requiem, Op. 48: VII. In paradisum (aranžmá pro klavír James Baillieu)
Neznámý autor: The Lord God had planted a garden in Eden
Ivor Gurney: The Apple Orchard
Neznámý autor: The Lord God Took the Man and Put Him in the Garden of Eden
Hugo Wolf: Goethe-Lieder: No. 50, Ganymed
Kurt Weill: Youkali
Neznámý autor: It is not Good for the Man to Be Alone
Francis Poulenc: Chansons gaillardes, FP 42: No. 6, L’offrande
Neznámý autor: Gardens of pleasure
Reynaldo Hahn: À Chloris
Richard Strauss: 4 Lieder, Op. 36: No. 1, Das Rosenband
Hugo Wolf: Mörike-Lieder: No. 32, An die Geliebte
Neznámý autor: Adam and His Wife Were Both Naked, and They Felt No Shame
Roger Quilter: 3 Songs, Op. 3: No. 2, Now sleeps the Crimson Petal
Neznámý autor: And They Became One Flesh
Hugo Wolf: Italienisches Liederbuch: No. 17, Und willst Du deinen Liebsten sterben sehen
Claude Debussy: 3 chansons de Bilitis, L. 90: No. 2, La Chevelure
Neznámý autor: You’re Free to Eat From Any Tree in the Garden
Francis Poulenc: Chansons gaillardes, FP 42: No. 5, Couplets bachiques
Arnold Schönberg: Brettllieder: No. 7, Arie Aus dem Spiegel von Arkadien „Seit ich so viele Weiber sah“
Leonello Casucci: The Fruit of the Tree Was Pleasing ro the Eye / Just a Gigolo (aranžmá pro hlas a klavír James Baillieu)
Edvard Grieg: To a Devil, EG 154
Neznámý autor: Now the Serpent Was More Crafty Than Any of the Wild Animals
Francis Poulenc: Le bestiaire, FP 15: No. 1, Le Serpent
Neznámý autor: But of the Tree of the Knowledge of Good and Evil You Shall Not Eat
Robert Schumann: Romanzen und Balladen, Vol. III, Op. 53: No. 2 Lorelei
Robert Schumann: Romanzen und Balladen, Vol. I, Op. 45; No. 2, Frühlingsfahrt
Neznámý autor: You will be like God, knowing good and evil
Fanny Mendelssohn: 12 Lieder, Op. 9: No. 7, Die Nonne
Lothar Bruhne: She Took of Its Fruit and Ate / Kann Denn Liebe Sünde Sein
Jake Heggie: The Snake
Neznámý autor: The Eyes of Both of Them Were Opened
Franz Schubert: Heidenröslein, D. 257
Franz Schubert: Gretchen am Spinnrade, D. 118
Hanns Eisler: Balladenbuch, Op. 18: No. 2, Die Ballade zum Paragraphen 218
Neznámý autor: The Serpent Tricked Me, and I Ate
Robert Schumann: Lieder und Gesänge aus „Wilhelm Meister“, Op. 98a: No. 4, Wer nie sein Brot mit Tränen ass
Neznámý autor: He Placed Cherubim To Guard the Way To the Tree of Life
Gabriel Fauré: Requiem, Op. 48: VII. In paradisum (II) (aranžmá pro klavír James Baillieu)
Gustav Mahler: Symphony No. 2: IV. Urlicht (aranžmá pro hlas a klavír James Baillieu)
Benjamin Appl
James Baillieu – klavír
Label: Alpha
Datum vydání: 23. června 2023
Hodnocení Normana Lebrechta: ****/*****
