Opera PLUS
  • Recenze
  • Rozhovory
  • Zprávy
  • Chystá se
  • Tanec
  • Inzerce
  • Operní panorama
  • Soutěž
  • Slovenský tanec
  • O nás
  • Více
    • Album týdne
    • Čtenářský blog
    • Encyklopedie
    • Filmová Hudba
    • Klasika
    • Lifestyle
    • Osobnosti
    • Portréty
    • Postřehy
    • Publicistika
    • Seznamte se
    • Soudobá Hudba
    • Stará Hudba
    • Týden s Tancem
Čtení Béatrice Massin: „Baroko je můj svět, ale žiji v dnešní době“
sdílejte:
Opera PLUSOpera PLUS
Font ResizerAa
Mobilní menu Opera PLus
  • Recenze
  • Rozhovory
  • Zprávy
  • Chystá se
  • Tanec
  • Inzerce
  • Operní panorama
  • Soutěže
  • Slovenský tanec
  • O nás
    • Album týdne
    • Čtenářský blog
    • Filmová Hudba
    • Lifestyle
    • Osobnosti
    • Portréty
    • Publicistika
    • Seznamte se
    • Soudobá Hudba
    • Stará Hudba
    • Klasika
    • Postřehy
    • Týden s tancem
Napište nám
Připojte se k největší komunitě klasické hudby Přihlásit se
Sledujte nás
© Opera PLUS 2025 - Všechna práva vyhrazena
RozhovoryTanec

Béatrice Massin: „Baroko je můj svět, ale žiji v dnešní době“

Hlavní hvězdou letošního festivalu KoresponDance byla francouzská choreografka Béatrice Massin se svým souborem Compagnie Fêtes Galantes, která se proslavila netradičním propojením barokního a současného tance. Na KoresponDance osobně uvedla dvě představení, jimiž stvrdila letošní téma festivalu „krajina a architektura“: Rekviem – Radostná smrt upravené pro zahradu zámku Žďáru nad Sázavou; a kostelu sv. Jana Nepomuckého na Zelené hoře vytvořila ve spolupráci s českým barokním orchestrem Collegium 1704 choreografii Rezonance přímo na míru.

Marie Vejvodová
Publikováno 02/08/2023
sdílejte:
9 minut čtení
Béatrice Massin (foto Patrick Cockpit a Hans Lucas)
Béatrice Massin (foto Patrick Cockpit a Hans Lucas)

Proč jste si z celé historie lidstva vybrala zrovna baroko?
Začínala jsem ve Francii jako tanečnice současného tance. Oba mí rodiče byli muzikologové a hudbu jsem poslouchala ještě s dudlíkem v puse. Pokládala jsem si spoustu otázek týkajících se vztahu mezi hudbou a tancem, jako třeba: Je hudba vůbec potřeba? Pokud ano, jaký typ hudby? Jak ji vybrat? Také jsem zkoušela různé taneční styly, například indický tanec, a mezi nimi byl i barokní tanec z počátků francouzského baroka. V roce 1983 jsem začala pracovat s choreografkou Francine Lancelot a naše první lekce se věnovala právě vztahu hudby a tance. Bylo to neskutečné potěšení. Objevila jsem zápis choreografie z období 1700. V partituře byla v horní části zapsaná hudba a v dolní nákres choreografie. Tělo tanečníka se stávalo hudebním nástrojem a tanec zároveň přibližoval hudební prostor. Začala jsem tyto zápisy prozkoumávat, hledala způsoby, jak zapsat tanec, a přivedlo mě to k myšlence začít sama choreografovat. Natolik mě to vzrušovalo, že jsem se rozhodla, že se budu baroknímu období dál věnovat.

Barokní tanec kombinujete se současným tancem. Mají něco společného?
Já v nich vidím velkou podobnost. Barokní tanec je velmi abstraktní. Když jsem se jím začala zabývat víc do hloubky, zjistila jsem, že když z něho sundáte ten nablýskaný balicí papír jako kostýmy a paruky, objevíte naprostou čistotu pohybu, která je velmi blízká současnému tanci. Vztah k prostoru, velký tělesný objem, pohyb, který vychází z chůze…, to jsou principy barokního tance, které najdeme i v současném.

B. Massin a Cie Fêtes Galantes – Requiem, Radostná smrt (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)
B. Massin a Cie Fêtes Galantes – Requiem, Radostná smrt (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)

Je to i způsob, jak přiblížit barokní tanec současnému divákovi?
Přesně tak. Skrze současný tanec můžeme z barokního tance sundat ten zaprášený závoj a představit ho současnému publiku v jiném světle.

Představení Rekviem – Radostná smrt vychází ze slavného Mozartova nedokončeného Requiem, se kterým se pojí řada legend a interpretací. Jak si ho vykládáte vy?
Vybrala jsem si tuto hudbu a téma smrti, protože mí rodiče napsali Mozartův životopis, ve kterém se Requiem hodně věnují. Byl to pro mě způsob, jak se vyrovnat s jejich odchodem. Díky tomuto dílu jsem zpracovávala své vlastní smrti, které mě v životě provázely, a poznávala sama sebe. Když ztratíme své rodiče, opravdu dospějeme. Začala jsem na smrt nahlížet jinak. O Requiem se říká, že je to Mozartova závěť. Není to ale pravda, není to Mozartovo poslední dílo. Requiem psal na zakázku, byl to pro něho prostředek, jak si vydělat peníze, a nedokončil ho prostě proto, že ho to nebavilo. Mozart byl velmi živelná osobnost, byl inteligentní a vtipný. Tímto způsobem přistupoval i ke smrti a já hledala nahrávku Requiem, která by vystihovala tuto energii. Poslechla jsem si jich desítky od nejrůznějších světových orchestrů, až jsem narazila na zpracování dirigenta Teodora Currentzise. K němu jsem pak hledala doplňující hudbu. Byla jsem na turné v Mexiku, kde jsem zažila svátek Día de los Muertos (Den mrtvých). Smrt v Mexiku pojímají jako oslavu a okamžitě jsem viděla spojitost mezi svým vnímáním smrti a Mozartovým Requiem. Proto jsem vybrala živou hudbu Danzon n° 2 Artura Márqueze a snažíme se vyvrátit mýtus, že smrt je pouze černá a temná.

B. Massin a Cie Fêtes Galantes – Requiem, Radostná smrt (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)
B. Massin a Cie Fêtes Galantes – Requiem, Radostná smrt (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)

Na festivalu KoresponDance jste představení uvedla jako open-air v zahradě, přitom je určený pro divadlo. V čem to bylo jiné?
Teď už to můžu říct, ale měla jsem velký strach. Venku jsme hráli poprvé a já nevěděla, jak to uchopit. V originální verzi je důležitou součástí videoprojekce, která vytváří iluzi moře. A zde jsme najednou byli bez videa, bez moře, bez divadla a kulisami byly stromy. Nyní jsem ale spokojená a díky této zkušenosti vím, že můžeme představení uvádět i venku. Před lety jsem spolupracovala na filmu Král tančí, paradoxně ale nemám ráda kino a filmy. Potřebuji živé představení. Fascinuje mě, že se může neustále přetvářet a každým okamžikem změnit.

Cie Fêtes Galantes , Collegium 1704 – Rezonance (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)
Cie Fêtes Galantes , Collegium 1704 – Rezonance (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)

Vytvořit choreografie přímo pro kostel sv. Jana Nepomuckého také musela být zajímavá zkušenost, že?
Dříve už jsem v nedivadelních prostorech pracovala. Tvořila jsem představení speciálně do barokní zahrady. Tento způsob práce mě velmi zajímá. Vždy hledám cestu, jak vklouznout do prostoru a poslouchám, co mi říká.

Co jste cítila, když jste se poprvé ocitla na Zelené hoře?
Je to krásné a výjimečné místo. Poprvé jsem tam byla asi před sedmi lety a potom letos v dubnu už se zakázkou vytvořit choreografii pro KoresponDance. Šli jsme tam spolu s dirigentem Diegem Cantalupim a on okamžitě rozhodl, že orchestr bude nahoře, nebude vidět, stejně jako když jsou v kostele nahoře varhany. První, co jsem cítila, bylo nutkání kostel roztančit. Prohlížela jsem si tu stavbu, ten dokonalý pětiúhelník, patra a bylo mi jasné, že choreografie musí vycházet z architektury. Jak ale roztančit prostor, když je tam tak málo místa, tanečníci zůstávají víceméně na místě a nemohou se rozlétnout? Hodně mě inspirovaly iluzorní malby z barokního období. Vytvářely určitou iluzi a měla jsem pocit, jako by tanečníci byli jen namalovaní. Rozhodla jsem se to promítnout do tance. Vybrala jsem čtyřicet gest z obrazů ze Santiniho doby a na nich postavila choreografii.

Cie Fêtes Galantes a Collegium 1704 – Rezonance (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)
Cie Fêtes Galantes a Collegium 1704 – Rezonance (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)
Cie Fêtes Galantes a Collegium 1704 – Rezonance (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)
Cie Fêtes Galantes a Collegium 1704 – Rezonance (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)
Cie Fêtes Galantes a Collegium 1704 – Rezonance (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)
Cie Fêtes Galantes a Collegium 1704 – Rezonance (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)
Cie Fêtes Galantes a Collegium 1704 – Rezonance (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)
Cie Fêtes Galantes a Collegium 1704 – Rezonance (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)
Cie Fêtes Galantes a Collegium 1704 – Rezonance (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)
Cie Fêtes Galantes a Collegium 1704 – Rezonance (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)

Chcete se baroknímu období věnovat i do budoucna?
Nerada bych svou práci nějak škatulkovala a označovala se za „barokní choreografku“. Je pravda, že používám barokní gesta, ale jsem zvídavá, otevřená dalším vlivům. Stále zkoumám současný tanec a vztah mezi hudbou a tancem a objevují se nová a nová propojení. Baroko je můj svět, ale zároveň žiji v dnešní době.

S jakou osobností z baroka byste ráda zašla na skleničku?
S Bachem. S ním bych šla i na pustý ostrov! Jeden můj kamarád ale říká, že je rád, že se narodil až po Bachovi, protože může jeho hudbu hrát. Mám to podobně. Hodně jsem s jeho díly pracovala. V Mass b jsem propojila Bachovu hudbu se současným autorem Györgym Ligetim a tady na zámku jsem před lety s českými tanečníky uvedla choreografii Bach 15. Architektura jeho hudby mě fascinuje.

B. Massin a Cie Fêtes Galantes – Requiem, Radostná smrt (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)
B. Massin a Cie Fêtes Galantes – Requiem, Radostná smrt (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)
B. Massin a Cie Fêtes Galantes – Requiem, Radostná smrt (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)
B. Massin a Cie Fêtes Galantes – Requiem, Radostná smrt (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)
B. Massin a Cie Fêtes Galantes – Requiem, Radostná smrt (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)
B. Massin a Cie Fêtes Galantes – Requiem, Radostná smrt (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)
B. Massin a Cie Fêtes Galantes – Requiem, Radostná smrt (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)
B. Massin a Cie Fêtes Galantes – Requiem, Radostná smrt (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)
B. Massin a Cie Fêtes Galantes – Requiem, Radostná smrt (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)
B. Massin a Cie Fêtes Galantes – Requiem, Radostná smrt (foto Dragan Dragin, KoresponDance 2023)

Béatrice Massin je francouzská choreografka a specialistka na barokní tanec. Začínala jako tanečnice současného tance. V roce 1983 navázala spolupráci s choreografkou Francine Lancelot, vstoupila do společnosti Ris & Danceries a začala pronikat do světa hudby a tance baroka. V roce 1993 založila vlastní soubor Compagnie Fêtes Galantes, se kterým uvedla řadu choreografií, v nichž propojuje barokní a současný tanec. Již několikrát účinkovala na českém festivalu KoresponDance, pro nějž letos vytvořila speciální představení v kostele sv. Jana Nepomuckého na Zelené hoře Rezonance.

TémataArturo MárquezBeatrice MassinCie Fetes GalantesKoresponDanceWolfgang Amadeus Mozart
Sdílet článek
Facebook zkopíruj odkaz
sdílejte:
Předchozí článek Letní slavnosti staré hudby: Terpsichoré, 29. července 2023, Praha, Vzlet (foto Petra Hajská) Taneční vystoupení na Letních slavnostech nabídlo neúplný zážitek
Další článek Zámek Zelená Hora (zdroj Zámek Zelená Hora) Plzeňská filharmonie podpoří snahy o obnovu zámku Zelená Hora
0 0 hlasy
Ohodnoťte článek
Odebírat
Přihlášení
Upozornit na
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Most Voted
Opera PLUSOpera PLUS
Sledujte nás
© 2025 Opera PLUS
Spravovat své soukromí

Abychom poskytli co nejlepší služby, my a naši partneři používáme k ukládání a/nebo přístupu k informacím o zařízeních, technologie jako soubory cookies. Souhlas s těmito technologiemi nám a našim partnerům umožní zpracovávat osobní údaje, jako je chování při procházení nebo jedinečná ID na tomto webu. Nesouhlas nebo odvolání souhlasu může nepříznivě ovlivnit určité vlastnosti a funkce.

Kliknutím níže vyjádřete souhlas s výše uvedeným nebo proveďte podrobnější rozhodnutí. Vaše volby budou použity pouze na tomto webu. Nastavení můžete kdykoli změnit, včetně odvolání souhlasu, pomocí přepínačů v Zásadách cookies nebo kliknutím na tlačítko Spravovat souhlas ve spodní části obrazovky.

Funkční Vždy aktivní
Technické uložení nebo přístup je nezbytně nutný pro legitimní účel umožnění použití konkrétní služby, kterou si odběratel nebo uživatel výslovně vyžádal, nebo pouze za účelem provedení přenosu sdělení prostřednictvím sítě elektronických komunikací.
Předvolby
Technické uložení nebo přístup je nezbytný pro legitimní účel ukládání preferencí, které nejsou požadovány odběratelem nebo uživatelem.
Statistiky
Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro statistické účely. Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro anonymní statistické účely. Bez předvolání, dobrovolného plnění ze strany vašeho Poskytovatele internetových služeb nebo dalších záznamů od třetí strany nelze informace, uložené nebo získané pouze pro tento účel, obvykle použít k vaší identifikaci.
Marketing
Technické uložení nebo přístup je nutný k vytvoření uživatelských profilů za účelem zasílání reklamy nebo sledování uživatele na webových stránkách nebo několika webových stránkách pro podobné marketingové účely.
Statistiky

Marketing

Funkce
Vždy aktivní

Vždy aktivní
  • Spravovat možnosti
  • Správa služeb
  • Správa {vendor_count} prodejců
  • Přečtěte si více o těchto účelech
Spravovat možnosti
  • {title}
  • {title}
  • {title}
wpDiscuz
Vítejte zpět!

Přihlášení k účtu

Username or Email Address
Password

Zapomenuté heslo?

Not a member? Sign Up