Opera PLUS
  • Recenze
  • Rozhovory
  • Zprávy
  • Chystá se
  • Tanec
  • Inzerce
  • Operní panorama
  • Soutěž
  • Slovenský tanec
  • O nás
  • Více
    • Album týdne
    • Čtenářský blog
    • Encyklopedie
    • Filmová Hudba
    • Klasika
    • Lifestyle
    • Osobnosti
    • Portréty
    • Postřehy
    • Publicistika
    • Seznamte se
    • Soudobá Hudba
    • Stará Hudba
    • Týden s Tancem
Čtení Na hudebním festivalu u Bodamského jezera zazněly české verše Karly Erbové
sdílejte:
Opera PLUSOpera PLUS
Font ResizerAa
Mobilní menu Opera PLus
  • Recenze
  • Rozhovory
  • Zprávy
  • Chystá se
  • Tanec
  • Inzerce
  • Operní panorama
  • Soutěže
  • Slovenský tanec
  • O nás
    • Album týdne
    • Čtenářský blog
    • Filmová Hudba
    • Lifestyle
    • Osobnosti
    • Portréty
    • Publicistika
    • Seznamte se
    • Soudobá Hudba
    • Stará Hudba
    • Klasika
    • Postřehy
    • Týden s tancem
Napište nám
Připojte se k největší komunitě klasické hudby Přihlásit se
Sledujte nás
© Opera PLUS 2025 - Všechna práva vyhrazena
HudbaKlasikaRecenzeSoudobá Hudba

Na hudebním festivalu u Bodamského jezera zazněly české verše Karly Erbové

Festival Droste-Literaturtage v německém Meersburgu se koná každý květen už od roku 1948 na počest Annette von Droste-Hülshoff. Kromě této největší německé básnířky 19. století sleduje i současnou literaturu, především básnířky–ženy. Letos byly zařazeny v rámci písňového recitálu švýcarských interpretek Stephanie Szanto a Andrey Wiesli zhudebněné verše české básnířky Karly Erbové z písňových cyklů Holmera Beckera a Fréderica Bolliho.

Věra Šustíková
Publikováno 26/05/2023
sdílejte:
5 minut čtení
Karla Erbová (zdroj Martin Baxa)
Karla Erbová (zdroj Martin Baxa)

Malebné historické městečko Meersburg s fantastickým výhledem na Bodamské jezero se v roce 1841 stalo místem pobytu největší německé básnířky 19. století a hudební skladatelky Annette von Droste-Hülshoff (1797–1848) a mladého básníka Levina Schückinga (1814–1883), který měl mimořádný vliv na její uměleckou tvorbu. Od října 1841 do února 1842 napsala na Meersburském zámku na padesát básní.

V září 1844 vydalo prestižní vydavatelství Cotta velkou sbírku jejích básní ze čtyřicátých let. V té době se konečně těšila velkému úspěchu a sbírce se dostalo řady obdivných kritik od předních intelektuálních osobností. Clara Schumannová jí požádala o operní libreto pro svého manžela Roberta. Projekt se nakonec neuskutečnil, Robert Schumann zhudebnil pouze její báseň Das Hirtenfeuer jako op. 59 č. 5.

Annette se v mládí dostalo solidního hudebního vzdělání ve hře na klavír a zpěvu. V roce 1821 dostala učebnici kompozice Einige Erklärungen über den General-Baß, kterou napsal její strýc Maximilian-Friedrich von Droste zu Hülshoff, přítel skladatele Josepha Haydna. Zkomponovala 74 písní a dochovaly se i skici a fragmenty čtyř nedokončených oper.

Město Meersburg svou básnířku připomíná každoročně festivalem Droste-Literaturtage, který zahrnuje nejen literární aktivity – pořady, besedy, přednášky, ale i koncerty (včetně rappových) a sleduje nejen Annette, ale i současné autorky básní. V roce 2023 se Droste-Literaturtage uskutečnily od čtvrtka 18. května do neděle 21. května. Do letošního výběru autorek se dostala také přední česká básnířka Karla Erbová, která v letošním roce oslavila 90. narozeniny. Její zhudebněné verše zazněly na dopoledním matiné v sále muzea Vineum bodensee – Haus für Wein, Kultur und Geschichte v závěrečný den festivalu. Písně na texty Karly Erbové do svého písňového recitálu „Von Ländern und Menschen“ zařadily švýcarské interpretky mezzosopranistka Stephanie Szanto a klavíristka Andrea Wiesli.

První polovinu programu tvořily skladby autorek období romantismu: Fanny Hensel (1805–1847), Sibylle Mertens-Schaaffhausen (1797–1857), Louise Reichardt (1779–1826), Clary Schumannové (1819–1896) a samozřejmě Annette von Droste-Hülshoff.

Andrea Wiesli a Stephanie Szanto (zdroj Věra Šustíková)
Andrea Wiesli a Stephanie Szanto (zdroj Věra Šustíková)

Druhá polovina recitálu byla věnována písňové tvorbě vytvořené naopak soudobými skladateli na texty básnířek. Nejprve zazněla rozsáhlá píseň českého skladatele Jiřího Bezděka Die rechte Stunde na text Annette von Droste-Hülshof, která vznikla z podnětu pořadatelů festivalu. Báseň odráží výjimečný okamžik setkání milenců v přírodě a patří do linie milostné lyriky básnířky. Autor pojal svou kompozici v duchu impresionistických inspirací, což se odrazilo nejen v harmonii, ale i v ariózní pěvecké lince. Ta se však postupně rozvinula do svébytné melodie.

Následně zazněla píseň z pera německého skladatele Holmera Beckera Der Wunsch na báseň Karly Erbové (Přání) z písňového cyklu Drei Lieder nach Texten tschechischer Dichter. Skladba odráží autorovy tendence přiblížit vážnou hudbu dnešnímu publiku s pomocí pozdně romantických výrazových prostředků.

Na závěr zazněly dvě vokální skladby švýcarského autora Frédérica Bolli, z nichž jedna byla věnována Annette von Droste-Hülshof, druhá Karle Erbové. Píseň č. 3 z cyklu Drei Lieder nach Texten von Karla Erbová: Vypadáš jinak (Du siehst anders aus) zazněla dokonce v českém jazyce. Jeho vokální tvorba odráží jeho hluboké pěvecké vzdělání.

Švýcarské duo patří do mladé generace interpretů. Mezzosopranistka Stephanie Szanto je současně pedagožkou Hudební akademie v Basileji. Její hlasový charakter dobře odpovídá požadavkům na interpretaci komorních písní. Klavíristka Andrea Wiesli ukázala, že je nejen citlivou klavírní spolupracovnicí vokálních děl, ale také zdatnou sólovou interpretkou, když se představila v rámci recitálu náročnou skladbou od Clary Schumannové Scherzo c moll op. 14 č. 2. Navíc se věnuje také hudební vědě, v níž získala doktorský titul. Její sofistikovaný přístup k hraným skladbám byl patrný i z doplňujících „intermezz“ literárního charakteru.

Hojně navštívenému pořadu byla věnována mimořádná pozornost a péče města Meersburg. Úvodního slova se velmi kompetentně ujala vedoucí odboru kultury města Meersburg am Bodensee Christine Johner. Dramaturgii pořadu vytvořil Frédéric Bolli, jemuž se podařilo provázat tuto akci s Mezinárodním Bodamským hudebním festivalem. Tím se Karle Erbové opět dostalo mezinárodního uznání její tvorby.

TémataAndrea WiesliAnnette von Droste-HülshoffDroste-LiteraturtageFrédéric BolliHolmer BeckerKarla ErbováSEZStephanie Szanto
Sdílet článek
Facebook zkopíruj odkaz
sdílejte:
Předchozí článek Leo Slezak (zdroj Vlastivědné muzeum v Šumperku) Šumperské muzeum připomíná 150. výročí tenoristy Lea Slezaka
Další článek Zatažené drápky aneb Co se do recenzí nevešlo (2): Whoman novýma očima
0 0 hlasy
Ohodnoťte článek
Odebírat
Přihlášení
Upozornit na
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Most Voted
Opera PLUSOpera PLUS
Sledujte nás
© 2025 Opera PLUS
Spravovat své soukromí

Abychom poskytli co nejlepší služby, my a naši partneři používáme k ukládání a/nebo přístupu k informacím o zařízeních, technologie jako soubory cookies. Souhlas s těmito technologiemi nám a našim partnerům umožní zpracovávat osobní údaje, jako je chování při procházení nebo jedinečná ID na tomto webu. Nesouhlas nebo odvolání souhlasu může nepříznivě ovlivnit určité vlastnosti a funkce.

Kliknutím níže vyjádřete souhlas s výše uvedeným nebo proveďte podrobnější rozhodnutí. Vaše volby budou použity pouze na tomto webu. Nastavení můžete kdykoli změnit, včetně odvolání souhlasu, pomocí přepínačů v Zásadách cookies nebo kliknutím na tlačítko Spravovat souhlas ve spodní části obrazovky.

Funkční Vždy aktivní
Technické uložení nebo přístup je nezbytně nutný pro legitimní účel umožnění použití konkrétní služby, kterou si odběratel nebo uživatel výslovně vyžádal, nebo pouze za účelem provedení přenosu sdělení prostřednictvím sítě elektronických komunikací.
Předvolby
Technické uložení nebo přístup je nezbytný pro legitimní účel ukládání preferencí, které nejsou požadovány odběratelem nebo uživatelem.
Statistiky
Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro statistické účely. Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro anonymní statistické účely. Bez předvolání, dobrovolného plnění ze strany vašeho Poskytovatele internetových služeb nebo dalších záznamů od třetí strany nelze informace, uložené nebo získané pouze pro tento účel, obvykle použít k vaší identifikaci.
Marketing
Technické uložení nebo přístup je nutný k vytvoření uživatelských profilů za účelem zasílání reklamy nebo sledování uživatele na webových stránkách nebo několika webových stránkách pro podobné marketingové účely.
Statistiky

Marketing

Funkce
Vždy aktivní

Vždy aktivní
  • Spravovat možnosti
  • Správa služeb
  • Správa {vendor_count} prodejců
  • Přečtěte si více o těchto účelech
Spravovat možnosti
  • {title}
  • {title}
  • {title}
wpDiscuz
Vítejte zpět!

Přihlášení k účtu

Username or Email Address
Password

Zapomenuté heslo?

Not a member? Sign Up