V sobotu 28. února 2026 byla ve Staatsoper Unter den Linden uvedena premiéra opery Leoše Janáčka Příhody lišky Bystroušky. Tímto poetickým a filozofickým dílem o koloběhu zrodu a zániku pokračuje operní dům ve svém janáčkovském zaměření, které je výrazně formováno dirigentskou prací Sira Simona Rattla. Sbormistrem je Dani Juris a dětské sbory připravil Vinzenz Weissenburger.
Inscenaci režíroval Ted Huffman, pro nějž je to ve Staatsoper Unter den Linden debut. Letos se stane uměleckým ředitelem Festival d’Aix-en-Provence. Na režii dále spolupracovali Sonoko Kamimura a asistenti režie José Darío Innella a Marcin Łakomicki. Ted Huffman chápe Příhody lišky Bystroušky jako „vícevrstevnaté podobenství, v němž se překrývá zvířecí svět a lidská zkušenost. Inscenace sleduje eliptickou dramaturgii a pracuje se zhuštěním i scénickými skoky. Děj se odvíjí v jasně vymezených, záměrně úsporných obrazech připomínajících komiksový pás, tedy výtvarný prvek, který byl i podstatným východiskem Janáčkova pojetí díla. Místo naturalistických scén určují podobu představení abstraktní prostory: Revírníkův obývací pokoj, hospoda, otevřené krajiny, žebříky i schodiště. Sekvenci obrazů strukturuje zelený sametový závěs, jenž vyznačuje přechody mezi rovinami vyprávění.“
„Scénografie Nadji Sofie Eller je koncipována jako modulární systém bílých boxů, který záměrně neodděluje interiér a exteriér, ale propojuje je. Zvířecí postavy se objevují ve zvířecí podobě, některé z nich ztvárňují akrobaté ze Staatlichen Ballett- und Artistikschule Berlin. Některé rekvizity odkazují k světu lidského řádu, jenž je stavěn do kontrastu se sférou přírody. Celkově inscenace důsledně ponechává otevřené hranice mezi lidmi a zvířaty, civilizací a instinktem,“ píše operní dům na svých webových stránkách. Kostýmy měla na starosti Astrid Klein, světelný design Bertrand Couderc, choreografii Pim Veulings a dramaturgii Detlef Giese a Elisabeth Kühne.
V roli Lišky Bystroušky se představila Vera-Lotte Boecker, Lišáka ztvárnila Magdalena Kožená a Revírníka Svatopluk Sem. V dalších rolích se představili Natalia Skrycka, Florian Hoffmann, David Oštrek, Carles Pachon, Sandra Laagus, Anna Samuil, Adriane Queiroz Sonja Herranen a Junho Hwang. Dále vystupují Staatsopernchor, Kinderchor der Staatsoper, Staatskapelle Berlin a Staatlichen Ballett- und Artistikschule Berlin.
Opera Příhody lišky Bystroušky je inspirována ilustrovaným příběhem Rudolfa Těsnohlídka. Pro toto dílo, které mělo premiéru v roce 1924, zkomponoval Leoš Janáček mimořádně smyslnou hudbu s impresionistickým nádechem, jež odráží vzájemnou provázanost člověka a zvířete.
