Nově objevená vánoční koleda zazněla poprvé po 550 letech

Koledu, která byla ztracena více než 500 let, provedli na Štědrý den katedrále v anglickém Newcastle. Píseň Parit Virgo filium objevil a přepsal profesor Andrew Wathey, vicekancléř Univerzity Northumbria z původního rukopisu uloženého v Cambridge University Library.

„Původní rukopis je ve velmi špatném stavu,” řekl Wathey. „Máme dochovanou pouze vrchní melodii bez jakéhokoli doprovodu a rytmu, což značí, že další hlasy mohly být zpívány zpaměti nebo byl doprovod hrán podle dobové hudební konvence.“ Koleda byla druhotně připsána do dnes již neexistující liturgické knihy mezi lety 1400 až 1450. Přeživší fragment této knihy byl později vevázán do jiného rukopisu a ten v roce 1996 získala knihovna Univerzity v Cambridgi.

Profesor Wathey uvedl: „Existuje řada případů, kdy v tomto období zanesli do liturgických knih polyfonní hudbu, ale toto je jediný doposud známý případ, kdy připsali koledu. Píseň Parit Virgo filium je tak novým fascinujícím dokladem o užívání koled ve vánoční liturgii v 15. století.“
Koledu provedli na Štědrý večer 2018 členové katedrálního sboru v Newcastlu pod vedením sbormistra Iana Robertse. Roberts řekl novinářům: „Pro naše chlapce a dívky to je jedinečný zážitek: provést neznámou hudbu, kterou nikdo neslyšel 550 let. Je to krásná píseň, která si zaslouží místo v národním repertoáru koled a jsem hrdý, že to vše mohlo začít v Newcastlu.“