Tiburtina Ensemble představí zpěvy z Jistebnického kancionálu

Jistebnický kancionál patří k nejvýznamnějším hudebním rukopisům pozdního středověku. Byl nalezen v roce 1872 studentem Leopoldem Katzem ve vesnici Jistebnice u Tábora, odkud také nese název. Obsahuje unikátní sbírku duchovních písní a chorálních zpěvů ve staročeštině. Z původní knihy se zachovalo pouze torzo, i to však čítá úctyhodných 370 položek. Díky známé písni Ktož jsú boží bojovníci se stal významnou památkou husitského liturgického zpěvu. Význam knihy je však daleko větší.

O+

„Při bližším prostudování pramene jsem pochopila, že podstata Jistebnického kancionálu není v těch několika revolučních písních husitského hnutí, které jsou v populárně naučné literatuře nejčastěji zmiňovány, ale v křehkosti člověka počátku 15. století, který toužil po obnově církve, a v dokonalém pochopení Písma svatého. Jednou z cest pro něj bylo porozumění zpívaným liturgickým textům, proto neznámý autor/autoři přistoupili k překladu a přetextování vybraných chorálních kusů do staročeštiny. Křehkost a zranitelnost se tak stala hnací silou, přesvědčení a houževnatost nástrojem k dosažení cíle,“ říká k projektu umělecká vedoucí Tiburtina Ensemble Barbora Kabátková.

Koncert se uskuteční 19. října 2021 v 19:30 hodin v kostele sv. Šimona a Judy a je zahajovacím koncertem abonentního cyklu Stará hudba. Dále se v cyklu objeví Ensemble Sferraina s Tomášem Králem a Tehilou Goldstein, Hipocondria Ensemble a Hana Blažíková, Café Zimmermann nebo Schola Gregoriana Pragensis s Jiřím Bártou.