Balet ND v Číně: Deníček a první fotky

Baletní soubor pražského Národního divadla odletěl začátkem května na čtrnáctidenní zájezd do Číny, kde odehraje pět představení ve třech městech – v Pekingu, Yantai a Šanghaji. Tam se bude podílet na slavnostním zahájení českého národního dne na světové výstavě EXPO 2010. Na programu jsou mimo jiné tři pas de deus, která v uplynulých letech vytvořil šéf souboru Petr Zuska (Deja vu, Empty Title a Lyrická) a také Janáčkova Sinfonietta v choreografii Jiřího Kyliána. Speciálně pro letošní EXPO Petr Zuska se svým souborem nastudoval Mahlerovu 1.symfonii D Dur.

My, jako první, teď přinášíme nejen fotografie, pořízené členy baletu Národního divadla přímo v průběhu jejich turné po Číně, ale také část harmonogramu zájezdu, doplněný originálním „deníkem“ jednoho z účastníků.

Letadlo do Pekingu

STŘEDA 5.5.2010
9:45 – odjezd autobusu od ND na letiště
Odlet bez problémů, všichni přišli a včas, v souboru panuje trochu očekávání – jaké to bude?
12:25 – Amsterdam přestup
Z Amsterdamu letíme Jumbem, ale let je dlouhý a plné letadlo – tanečníkům natékají nohy a bolí záda, nesmí se stát v uličce

Plakát baletu Národního divadla

ČTVRTEK 6.5.2010
8:55 – přílet do Pekingu, ubytování, volný den, aklimatizace
Jsme úplně mrtví, první jídlo, otevřený bufet v hotelové restauraci – čínská jídla na mnoho způsobů. Testuje se.

Peking – vchod do divadla

PÁTEK 7.5.2010
7:00 – snídaně
K snídani téměř to samé jako k večeři – chybí nám ranní káva!
9:30 – odjezd techniky do divadla
Jaké to tam asi bude?
10:00 – divadlo – příprava zítřejšího představení
Ouha – technici hledají cestu k dorozumění jak jazykovému, tak pracovnímu.
Tempo a představy jsou rozdílné, ale postupně se to lepší.
13:00 – oběd
Šéf rozhoduje: Je nutný trénink, jinak se po dlouhém letu nedáme dohromady…
14:00 – pokračování přípravy na zítřejší představení
Sál je moc malý, musíme trénovat na jevišti, tzn. technici jdou na oběd, tanečníci na jeviště! Ale nejsou baletní tyče! Tak se každý drží, čeho se dá…
19:00 – večeře pro techniku
Divadlo pro 1000 lidí, celé do červena. Hlediště velmi strmé.
22:00 – odjezd do hotelu
Rychle vidět nějaké památky… Jak to dopadne zítra?

Foyer divadla

SOBOTA 8.5.2010
7.00 – snídaně v hotelu
Káva je, ale je to káva?
9:00 – odjezd techniků do divadla
Číňané opravdu nerozumí ani slovo a my nerozumíme jim. Strašné! Ještě že tu máme Zdenku – sinoložku, která žije v Pekingu.
11:30 – oběd pro tanečníky
Popravdě, i když někdo mluví anglicky, není tomu moc rozumět.

Čínské děti za okny sledují zkoušku souboru

Petr Zuska při zkoušce

Příprava představení v Pekingu

PONDĚLÍ 10.5.2010

5:30 – odjezd z hotelu na letiště, snídaňové balíčky

Bože, kdo si to vymyslel?

8:05 – odlet z Pekingu

Letiště je obrovské, terminál nový, postavený pro olympiádu. Vůbec je znát, že tu byla olympiáda – vše funguje, metro je čisté, s dvojjazyčnými nápisy. Téměř nestihneme letadlo – letiště je tak obrovské, že vypadá, že ne všichni doběhnou včas. Číňané nevědí, co je to přihmouřit oko…

9:20 – přílet do Yantai, ubytování v hotelu

Hlediště divadla v Pekingu

12:00 – oběd

Slavnostní zahájení představení v Pekingu

Děkovačka po Sinfoniettě

9:30 – trénink ve studiu

Čínské děti prosí o autogram