Ernesto Tomasini: Kabaret je nečistší formou umění, opera tou nejdokonalejší

  1. 1
  2. 2
  3. 3
Výstredná osobnosť so špecifickým vokálom a obdivovateľ kastrátov. Keď sledujete predstavenia, v ktorých hrá, počúvate jeho hlas, či sa s ním rozprávate, máte pocit, že presne vie, čo chce a ako to dosiahnuť. Mimoriadne inteligentný a zábavný, taký je operný a kabaretný spevák Ernesto Tomasini, ktorý nám porozprával o svojej kariére, rozdieloch medzi životom v Taliansku a Veľkej Británii i o tom, ako on vníma extravagantnosť.

Ernesto Tomasini: Kabaret je najčistejšou formou umenia, opera tou najdokonalejšou

Vyrastali ste v talianskom mestečku Palermo. Ako si spomínate na svoje detstvo?

Palermo poskytuje všetky výhody živého a kultúrneho mesta a ja som tam prežil šťastné detstvo. Každú nedeľu sme so starou mamou navštevovali Operný dom alebo Národné divadlo. Takisto som zbožňoval návštevy kina s kmotrou a priateľmi. Okrem toho som chodil do baletu a hral v tamojších umeleckých kluboch. Považujem za veľké šťastie, že ma bocian zniesol práve do Palerma. Ale podotýkam, ak by mi bolo umožnené robiť to, čo tam, aj inde, tak by som to vlastne mohol vykonávať kdekoľvek.

Je operný žáner v Taliansku stále dôležitou súčasťou životov tamojších ľudí? Prijíma ho aj mladá generácia?

Dnes je opera viac niche (pozn. redakcie – výraz pre ornamentálnosť) než kedysi a pre strednú triedu sa stala luxusom. Väčšina z návštevníkov ju berie ako prestížnu spoločenskú udalosť, ale nestará sa už o účinok samotnej hudby. Čoraz menej mladých ľudí chodí do opery, ale tí, čo sem prídu, sú horlivými znalcami. Niektoré operné domy sa snažia oslovovať mladú generáciu, spomeniem za všetkých Teatro Massimo z môjho rodného mesta Palermo, ktoré okrem programu pre nich pripravuje aj rôzne sprievodné činnosti. To je ozaj obdivuhodné!

Ernesto Tomasini (zdroj www.ernestotomasini.com)

Vás na začiatku kariéry usmerňovali skúsení umelci. Poznali ste sa s legendárnym hercom Duiliom Del Prete aj dramatikom a režisérom Dariom Fo, ktorý žiaľ tento rok zomrel.

S Dariom Fo som sa stretol iba na chvíľku, ale bolo to pre mňa intenzívne stretnutie. Duilio sa stal mojím drahým priateľom a mentorom, ktorý ma mnohým veciam naučil a dodnes mi veľmi chýba. Vo všetkých mojich koncertoch sa mu snažím vzdať úctu a čerpám v nich z jeho ohromujúceho repertoáru. Duilianove talianske preklady Jacquesa Brela sú pre mňa obdivuhodné.

Z Palerma ste sa presťahovali do Londýna. Bolo ťažké si navyknúť na odlišnosti panujúce medzi divadelným svetom v Taliansku a Británii?

Nebolo to vôbec zložité, ale samozrejme som pociťoval obrovské rozdiely. V Británii sa divadlu darí, zatiaľ čo v Taliansku je to absolútna tragédia, hlavne čo sa týka financií. Napriek tomu (alebo možno z tohto dôvodu) považujem talianske divadlo za oveľa vzrušujúcejšie ako to, čo môžete vidieť a zažiť v londýnskom Off West End, ktoré je až príliš bombastické. S divadelnou klasikou a muzikálmi sa však nemôžeme porovnávať.

Zatiaľ ste stihli účinkovať v štrnástich krajinách a spievať v štyroch jazykoch. Ktorý bol na učenie a výslovnosť pre vás najťažší?

Jazyk anjelov a démonov – Enochian. Dostal som za úlohu naučiť sa ich slovnú zásobu od môjho skladateľa Othona Matagarasa, ktorý pre mňa napísal operu. Zahrali sme ju pred niekoľkými rokmi v Londýne. Bola to veľká výzva, ale nakoniec sme zožali obrovský úspech.

Othon Matagaras & Ernesto Tomasini – Marble Hall Londýn 2008 (zdroj www.ernestotomasini.com)

divadlo v dvadsiatom prvom storočí vo svojej tradičnej forme ešte stále opodstatnenie, alebo vidíte nejakú inú, či podobnú platformu, ktorá ho v blízkej dobe dokáže nahradiť?

Nič nemôže nahradiť potenie, pľuvanie a búšiacu ľudskú bytosť na javisku. Aspoň do príchodu dokonalých robotov. Avšak verím, že pohyblivý obraz je najsúčasnejšou formou umenia: Nemyslím tým kino, to je dnes absolútne pasé.

Aj do opery prenikajú nové technologické prvky. Vy sám ste bol účastníkom predstavenia Symphony to a Lost Generation – prvej celovečernej holografickej opery. Bude do opery častejšie prenikať technologický aspekt?

Symphony to a Lost Generation sa stala experimentom, inováciou, ktorú by som mohol prirovnať k dielu Fantasia od Walta Disneyho. Zmena ponímania opery sa s príchodom digitálnych technológií už deje. Napríklad, vďaka svetelnému dizajnu môžeme viac pracovať so scénickým upravovaním, čím dosiahneme veľkolepejšie efekty, ktoré navyše pasujú do operného žánru.

Čo je alchýmiou dobrého operného diela? Uprednostňujete príbeh, charakter postáv, alebo hudobné stvárnenie?

Milujem operu, v ktorej sa dej a postavy stávajú nástrojom hudby a ktorá prepraví publikum do iných sfér. To sú tie skvelé veci a triky robiace operu takou úžasnou. Je Verdiho Aida skutočne o zotročení princeznej? Možno áno, ale koho to zaujíma! Hudba má svoj vlastný život a ten presahuje príbeh, dokonca aj samu seba, a to len preto, aby sa mohla stať prúdom čistého blaha. Je oprostená od subjektov, ktorých sa môže v príbehu dotýkať. Takže, keby som si musel zvoliť z toho, čo ponúkate na výber, tak by som uprednostnil to tretie, samozrejme. Opera je tiež divadlom, takže každý jeho aspekt je dôležitý.

Okrem opery sa oduševnene venujete aj alternatívnemu kabaretu. V čom je pre vás tento svet takým vzrušujúcim?

Kabaret je najúplnejšia forma umenia. Kabaretný umelec musí byť schopný spievať, tancovať, hrať, byť zábavným, baviť publikum, vedieť robiť triky, mať čo povedať a byť často uštipačný, a toto všetko musí zaobaliť do menej ako päť minút! Kabaretní umelci si zvyčajne píšu vlastné scénky, hudbu a pesničky, takisto sú svojimi režisérmi, choreografmi a kostymérmi. Často sa nemôžu schovať za svoj charakter a nikdy ich nechráni takzvaný štvrtý múr. Je to veľmi statočná profesia. Strávil som celú mladosť ako “mimoriadny kabaretný umelec”, a vďaka tomu už nemám z ničoho, čo sa deje na javisku, strach. Ľudia zabúdajú, že kabaret dal svetu niektoré z jeho najjagavejších hviezd: Marlene Dietrich, Édith Piaf, Barbru Streisand, ten zoznam je nekonečný. Som zakaždým šťastný, keď príde z tohto prostredia nová hviezda. Tu v Londýne je mojím osobným favoritom Miss Hope Springs, ktorá je ukážkovým príkladom toho, čo som práve teraz popísal.

Zároveň ste aj veľmi talentovaným komediantom, v tejto kategórii ste získali niekoľko významných ocenení. Aký humor preferujete?

  1. 1
  2. 2
  3. 3

Komentujte

Please Login to comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  Subscribe  
Upozornit na