Miroslav Dvorský slaví narozeniny – možná i při džezu

Za dva dny, v pátek, bude mít rovných padesát. A pak hned v neděli, tedy 18.4.2010, uspořádají jeho počest ve Slovenském národním divadle v Bratislavě Galakoncert, kde tenorista Miroslav Dvorský svoje životní jubelium oslaví společně se svými hosty, ale i početnými fanoušky. Rodák z Partyzánského, absolvent bratislavské Konzervatoře a Vysoké školy múzických umění, ale též studijního pobytu v La Scale je na Slovensku i u nás dostatečně známý, a tak připomínat jeho životopis je vlastně tak trochu zbytečné. Připomeňme jen, že se stal vítězem nejedné pěvecké soutěže, že na jeviště SND poprvé vkročil v roce 1983, a že zahraniční vystoupení ho zavedla do většiny nejvýznamnějších operních domů – pravidelně zpívá ve vídeňské Státní opeře, ovace nejednou sklízel v londýnské Covent Garden či milánské La Scale, pozvali ho do San Francisca, Paříže, Mnichova, Hamburku… Ostatně řada dalších milníků v životě Miroslava Dvorského je zmíněna v následujícím rozhovoru, který Opeře Plus poskytnul.

E.Suchoň: Krútňava (Ondrej, I.Matyášová jako Katrena – SND Bratislava, foto A.Klenková)

Jste z pěti bratrů, pokud vím, čtyři z vás zpívají. Setkal jste se ve světě s podobným případem, kdy to sourozenci dotáhli ve zpěvu tak daleko, jako vy?

Hneď prvý príklad sú Babjakovci, v tejto rodine sa všetci štyria súrodenci venujú spevu. Vo svete konkrétny príklad nepoznám, ale to neznamená, že nie je, predpokladám, že nie sme jediní.

Váš bratr Peter Dvorský je ve světě opery pořád velkým pojmem. Vy jste ale svoji kariéru budoval až po něm. Pomáhalo vám v něčem Peterovo jméno a renomé? Nebo bylo spíš přítěží? Nikdy vám nevadilo, že vás lidé s ním porovnávají?

To, že sa volám Dvorský a že všetci vedeli, že som Petrov mladší brat vzbuzovalo akurát zvýšenú pozornost a vyššie očakávania na môj výkon. Nepociťoval som to ako príťaž, i keď som cítil veľkú zodpovednosť, čo najlepšie reprezentovať meno, ktoré už vďaka Petrovi bolo vo svete známe. To, že ma budú ľudia porovnávať s bratom som očakával, ale nie všetci to vnímali komplexne. Bol som vždy hrdý na to, že Peter je môj brat a do určitém miery mi lichotilo, že ma porovnávajú s jedným z najväčších tenorov na svete.