Duel Pretty Yende vs. Nadine Sierra: Temperament, vtip a profesionální partnerství

O záměru jihoafričanky Pretty Yende uskutečnit koncertní program pro dva soprány jsme věděli z rozhovoru, který nám poskytla v říjnu 2021, kde ovšem měla v úmyslu vystoupit se svou mladší sestrou Nombulelo Yende. Tam byl zřejmý úmysl jako starší a slavnější sestra podpořit tu mladší. To, že nakonec vystupuje s Nadine Sierrou, světově proslulou divou z přenosů z Metropolitní opery, je nutno ocenit oboustranně jako odvážný počin. Obě se vystavily riziku, že je budou lidé srovnávat a hledat tu, co zpívá či hraje lépe. Jak bylo vidno ve středu, toto riziko si mohly dovolit – obě jsou po kvalitativní stránce pěvecké i herecké natolik rovnocenné, že mohou zpívat vedle sebe jako dvě stejně zářící hvězdy. Koncert, který byl avizován jako „duel dvou koloraturních sopranistek“, nebyl duelem, nýbrž ukázkou vzájemné přející spolupráce, součinnosti a profesionálního partnerství, které byly vítaným protipólem v umělecké branži tak obvyklé rivalitě.

Program první poloviny koncertu začal předehrou z Mozartovy Figarovy svatby a pokračoval árií Hraběnky a Zuzanky Canzonetta sull´aria z téže opery. Celá první část koncertu se vyznačovala belcantovým repertoárem, v němž se střídala dueta a sólová vystoupení obou protagonistek v dramatických či komických rovinách. Obě projevily svou citlivost v Rossiniho Alžbětě, královně anglické. Svůj hispánský temperament předvedla Nadine Sierra poprvé jako Norina v árii Quel guardo, il cavaliere, ve stejně komickém duchu pokračovala Pretty Yende v árii Chaqun le sait z Donizzetiho Dcery pluku. Ve svižném duchu se nesla i Massenetova předehra ke 3. dějství Sévillany, poté atmosféru zklidnila Pretty Yende tklivou Belliniho árií z opery Náměsíčná. Dramatickou atmosféru nastolila Nadine Sierra v árii Sempre Libera v roli Violetty a první belcantovou část zakončily obě protagonistky duetem Normy a Adalgisy z Belliniho Normy.

Druhá část koncertu byla zábavným show, ve kterém zazněly nejpopulárnější árie i písně z muzikálů. Začala slavným Květinovým duetem, jehož závěr sopranistky zazpívaly skryté v zákulisí. Svou chuť k životu prezentovala Nadine v Gounodově Je veux vivre, kde svůj temperament neudržela a závěr i dirigovala společně s Giacomem Sagripantim. Na jeviště poté vstoupila Pretty Yende v růžovo-stříbrných šatech s vlečkou, nainstalovala se do pózy loutky a opět s bravurní komikou předvedla z Offenbachových Hoffmanových povídek árii Les oiseaux dans la charmille, ve světě známou jako The Doll Song. Ve chvíli, kdy je nutno panenku znovu natočit klíčkem, asistovali jak pan dirigent, tak i Nadine Sierra. V odlehčeném duchu už probíhal celý závěr koncertu, který byl završen písní I Feel Pretty z Bernsteinovy West Side Story, kde se zpěvem vypomohli i muži z orchestru.

Jako přídavek poté obě dívky zazpívaly už s mikrofony v rukou nejznámější melodie z filmových muzikálů, celý koncert zakončilo slavné Over the rainbow z Čaroděje ze země Ozz.

Charismatický Giacomo Sagripanti vedl PKF – Prague Philharmonia pevnou rukou, jako zkušený profesionál v oblasti operního repertoáru dokázal skvěle sladit hlasitost orchestru s pěveckými výkony. V předehrách naopak nechal vyniknout barvitost a krásu orchestrálního zvuku. Svůj zřejmý smysl pro humor a „nesuchopárnost“ předvedl v drobných hereckých etudách, kterými dopomohl k hravému vyznění obzvláště druhé části koncertu.

Koncert se díky neutuchajícímu potlesku a přídavkům protáhl až do nočních hodin. Byli jsme svědky vynikající show, kterou by určitě ocenil i náš velikán Bedřich Smetana, v jehož síni se tato událost odehrála – měl v den koncertu svátek a jeho 199 narozeniny jsme si připomněli jen o den později.

Pretty Yende & Nadine Sierra
1. března 2023, 19:30 hodin
Smetanova síň Obecního domu, Praha

Program:
Wolfgang Amadeus Mozart: Figarova svatba, předehra
Wolfgang Amadeus Mozart: Canzonetta sull’aria (Hraběnka & Zuzanka)
Wolfgang Amadeus Mozart: Figarova svatba, 3. dějství
Giachino Rossini: Non bastan quelle lagrime (Alžběta & Matilde); Alžběta, královna anglická, 2. dějství
Gaetano Donizetti: Quel guardo, il cavaliere… So anch’io la virtù magica (Norina); Don Pasquale, 1. dějství
Gaetano Donizetti: Chacun le sait (Marie)
Gaetano Donizetti: Dcera pluku, 1. dějství
Jules Massenet: Sévillana; Don César, předehra ke 3. dějství
Vincenzo Bellini: Ah, se una volta sola… Ah, non credea mirarti!… Ah, non giugne uman pensiero (Amina); Náměsíčná, 2. dějství
Giuseppe Verdi: È strano!… Ah, fors’è lui… Sempre libera! (Violetta); La traviata, 1. dějství
Vincenzo Bellini: Deh! Con te, li prendi… Mira, o Norma… Sì, fino all’ore estreme (Norma & Adalgisa); Norma, 2. dějství
Léo Delibes: Viens, Mallika (Květinový duet, Lakmé & Mallika); Lakmé, 1. dějství
Charles Gounod: Je veux vivre (Julie); Romeo a Julie, 1. dějství
Jacques Offenbach: Les oiseaux dans la charmille (Olympia); Hoffmannovy povídky, 1. dějství
Leonard Bernstein: A Julia de Burgos z cyklu Songfest
Viktor Herbert: I want to be a Prima Donna (Princezna Stellina); The Enchantress, 2. dějství
Leonard Bernstein: I feel pretty (Maria); West Side Story, 2. dějství

Účinkující:
Pretty Yende
Nadine Sierra
PKF – Prague Philharmonia
Giacomo Sagripanti – dirigent