Sándor Márai v Košicích

  1. 1
  2. 2

Poslednou premiérou sezóny 2012/2013 v balete Štátneho divadla v Košiciach bude 21. júna uvedenie multimediálneho tanečného divadla Sándor Márai z dielne režiséra a choreografa Ondreja Šotha a hudobného skladateľa a lídra legendárnej skupiny Pražský výběr Michaela Kocába. Predstavenie vzniká v koprodukcii OZ Slavonic Dance Theater a Štátneho divadla Košice, s podporou Ministerstva kultúry v rámci projektu Európske hlavné mesto kultúry – Košice 2013.

Experimentálne tanečné divadlo zo života a pôsobenia veľkého spisovateľa Košíc a novinára, vychádza zo spomienok starého Sándora Máraia v San Diegu na jeho detstvo v Košiciach, jeho vzťah k rodičom, židovskej otázke a láske k literatúre. Tvorcovia prostredníctvom tanca sľubujú divákom stretnutie so smrťou, boj za spravodlivosť, ale aj nezávislosť myslenia Máraia, ktorý bol odporcom všetkých totalitných režimov a všetkého násilia. Až do nedávnej doby Európa Máraia nepoznala, pretože vydávať jeho diela v komunistických krajinách bolo zakázané a Márai čakal na okamih, kedy zmizne posledný ruský vojak a prídu slobodné voľby. Paradoxom je, že v roku 1989 tesne po smrti syna si vezme pištoľ a zastrelí sa.Scénickému riešeniu bude dominovať netradičný pohľad autorov, kedy sa divák stáva súčasťou javiska a umelec súčasťou hľadiska (arénový typ usadenia publika). Zvláštnosťou v baletnom predstavení bude aj netradičný prvok – stvárnenie Sándora Márai nielen tanečne ale i činoherne – herecky.

Choreograf a režisér Ondrej Šoth

Sándor Márai je v literárnom svete vysoko váženou osobnosťou. Čím inšpiroval vás?

Životný príbeh Sándora Máraia je nesmierne zaujímavý. Fascinuje ma, že ako človek, ktorý celý život citlivo reagoval na akúkoľvek diktatúru, vzdal svoj životný boj tesne pred zrútením režimu, ktorý považoval za zločinný.

A je úžasné, že Košice sa uňho spájajú s obdobím, kedy veci v jeho očiach ešte „dávali zmysel“, kedy prevládali hodnoty, ktoré považoval za zásadné a správne.

Márai je nesmierne komplexná osobnosť, ktorá sa vyjadrovala prostredníctvom slov. Čo môžeme očakávať od tanečného divadla o spisovateľovi?

Pred viac ako dvadsiatimi rokmi som realizoval inscenáciu Svetlo v tme venovanú Franzovi Kafkovi. Priznám sa, že keď som sa Sándorom Máraiom začal hlbšie zaoberať, vynorili sa mi silné paralely. Nesnažíme sa prerozprávať jeho život, ani žiadne jeho dielo. Zaujíma nás, čo zažil, čo ho privádzalo k zlomovým rozhodnutiam, ako sa na tomto svete cítil. Jeho socha sediaca oproti prázdnej stoličke na mňa zapôsobila veľmi silne. Bola schopná – tiež bez slov – povedať nesmierne veľa…

Dominovať bude aj netradičné scénické riešenie…Čo má znázorniť?

Vytvára priestor pre vnútornejší pohľad na – pre mňa – veľmi intímnu a silnú tému.

Vaša úspešná kooperácia s Michaelom Kocábom s legendárneho Pražského výběru pokračuje práve na projekte Sándor Márai. Čo môžu diváci od tejto hudobnej spolupráce očakávať?

Michael je vnímaný najmä ako predstaviteľ Pražského výběru. Je to však len jedna jeho tvár. Pri príprave Odyssea som sa o jeho hudbe k tejto inscenácii vyjadril ako o takmer wagnerovskej – nesmierne košatej, bohatej, symfonickej. Tento krát prekvapí tých, ktorí sa o jeho tvorbu hlbšie nezaujímajú, akou krehkou a intímnou dokáže jeho hudba byť.V obsadení figuruje popri tanečnom ansámbli aj meno herca Petra Cibulu. Bude to znamenať prienik činohernej postavy do tanečného prevedenia?

Už v spomínanom Kafkovi som pracoval s princípom alter ega hlavnej postavy – tanečníka a herca. Takmer deväťdesiat rokov trvajúci život Sándora Máraia akosi ponúka, aby sme sa na postavu pozreli z viacerých perspektív. Vzájomná inšpirácia rozdielnych interpretačných prístupov, ktorú zažívame počas prípravy inscenácie, sľubuje vo výsledku silný divadelný zážitok.
***

Autor hudby Michael Kocáb

Po úspešnej spolupráci s Ondrejom Šothom na projekte Odysseus je Sándor Márai váš ďalší spoločný balet. Môžeme na hudbe rovnako očakávať silný rockový zážitok plný zvratov a emócií?

Bezpochyby. Žijeme v období hudební syntézy a stále více skladatelů využívá jak prvky vážné hudby, tak i třeba rockové, jazzové, či technohudby. Patřil jsem v Odysseovi asi mezi první, kteří to u nás ve velkém formátu využili a obdobně pokračuji i v tomto baletu. Práce na inscenaci o Sándorovi Máraiovi se ale zásadně liší. Odysseus měl svoji jasnou strukturu, jeho příběh je v zásadě daný. Prostor pro skladatele byl obrovský, téma vyžadovalo “velkou hudbu” a také podmínky umožňovaly pustit se do symfonické hudby s výjimečnými – zpěváckými i hereckými – interprety. Téma Sandora Maraie je daleko intimnější, libreto si v zkušebním procesu potřebuje stálé úpravy. Základní hudební motivy jsme vybrali, stále však dolaďujeme hudbu v situacích, které si “vyžádaly” větší prostor, či posun atmosféry. Z tohoto hlediska je moje práce dobrodružstvím do poslední chvíle.

Sándor Márai podobne ako Franz Kafka ohuroval nielen ako spisovateľ, ale aj aktívny odporca totality, vyznávač slobody myslenia, aby sa nakoniec v roku 1989 zastrelil. Je vôbec možné vyjadriť jeho posolstvo hudbou?

Životní pouť Sandora Maraie je strhující a jeho reflexe historie Evropy 20. století často velmi nekompromisní. My se nesnažíme inscenací tlumočit jeho knihy a myšlenky. To asi opravdu hudba a tanec vyjádřit nemohou. Věnujeme se fascinující osobnosti, která je zásadně spojena s naším středoevropským regionem a která kořeny svých hodnot celý život spojovala s rodným městem – Košicemi.Čím ste sa pri výbere vašej hudby nechali inšpirovať?

  1. 1
  2. 2

Mohlo by vás zajímat


1
Komentáře. Respektujte prosím pravidla diskuze.

Please Login to comment
1 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
1 Comment authors

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  Subscribe  
nejnovější nejstarší nejlépe hodnocené
Upozornit na

Tak jestli to dopadne jako “Kafka” v Bratislavě – tak nikdo nebude vědět o čem to je!! Ondřej chytá vždy svou košatou koncepcí do sítě vždy mnoho zajíců – nakonec zjistí /me/, že síť je prázdná ….