Katharina Wagner musela na uznání dlouho čekat. Tristan a Isolda v Bayreuthu

  1. 1
  2. 2

Možná, že za to mohou pověsti o roztržce mezi ním a Evou Wagner-Pasquier. Nebo měl zase jednou pravdu Richard Wagner, který o Tristanovi napsal: „Jen průměrná představení mě mohou zachránit! Z dokonalých by se museli lidé zbláznit!“

(welt.de – 25. 7. 2015 – Lucas Wiegelmann)
***

Inscenace Tristana Kathariny Wagner téměž nekontroverzní

Leckdo to očekával, jiný se obával, další v to doufal. Pravnučka velkého Richarda Wagnera Katharina Wagner srazila milostné drama Tristan a Isolda, zahajující letošní Bareyuthský festival, z oblak lásky vymezené smrtí, do propasti pomstychtivosti, která řídí lidské osudy.

Příběh se vypráví fázovitě a jakoby mimochodem. Nepije se nápoj lásky, Tristan ho vylije. Zahrada v druhém dějství není žádná rajská zahrada, nýbrž žalář krále Markeho, kde jsou zoufalí zamilovaní uvězněni. Isolda v závěru nezemře, král Marke ji brutálním způsobem přinutí k manželství – také způsob smrti z lásky.

Výsledkem tohoto výkladu je několik dramaturgických zlomů, nějaký koncept nerozeznáme. Scénická výprava prvního dějství – orgie schodišť, výtahů a aluminiových zábradlí – stěží může být ošklivější.Vcelku málo povznášející večer. Studené, zmatené psychodrama, které ve třetím dějství vede k podivným vizím. A nesmíme také poslouchat, co se v textu zpívá.

Evelyn Herlitzius a Stephen Gould jsou velkolepý pár, v obou se spojuje hlasová krása s výdrží, průraznost s nuancováním. Georg Zeppenfeld jako král Marke imponuje. Christian Thielemann diriguje s nadšením a občas v překvapivě zatěžkaných tempech. Festivalový orchestr hraje jako obvykle s nasazením a mistrovsky.

(rp-online.de – 26. 7. 2015 – Wolfram Goertz)

Bayreuther Festspiele 2015
Richard Wagner:
Tristan und Isolde
Dirigent: Christian Thielemann
Režie: Katharina Wagner
Scéna: Frank Philipp Schlössmann, Matthias Lippert
Kostýmy: Thomas Kaiser
Světla: Reinhard Traub
Sbormistr: Eberhard Friedrich
Dramaturgie: Daniel Weber
Bayreuther Festspielorchester
Bayreuth Festival Chorus
Premiéra 24. července 2015 Festspielhaus Bayreuth

Tristan – Stephen Gould
Marke – Georg Zeppenfeld
Isolde – Evelyn Herlitzius
Kurwenal – Iain Paterson
Melot – Raimund Nolte
Brangäne – Christa Mayer
Ein Hirt / Junger Seemann – Tansel Akzeybek
Ein Steuermann – Kay Stiefermann

www.bayreuther-festspiele.de

Připravila a přeložila Vlasta Reittererová
Foto Bayreuther Festspiele / Enrico Nawrath

  1. 1
  2. 2

Hodnocení

Vaše hodnocení - Wagner: Tristan und Isolde (Bayreuther Festspiele 2015)

[Celkem: 1    Průměr: 3/5]

Mohlo by vás zajímat


Komentáře. Respektujte prosím pravidla diskuze.

Please Login to comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  Subscribe  
Upozornit na